20 Tháng 7 2005 - Cập nhật 09h59 GMT
Từ công xã nông thôn đến giao dịch Wall Street
Trong nhiều bài về Trung Quốc của các báo quốc tế có tờ International Herald Tribune ngày 19.07.05 giới thiệu về một thế hệ các chuyên gia ngân hàng và luật gia của Trung Quốc.
Họ lớn lên trong những ngày tháng đen tối của Cách mạng Văn hóa, được du học ở Hoa Kỳ trong thập niên 80 và nay đang trở thành những nhân vật quyết định các đại hợp đồng trị giá hàng triệu, thậm chí hàng tỷ đôla.
Bài 'New stars transform China economy' viết về những nhân vật như Charles Li, Jonathan Zhu, Ehrfei Liu và một số người khác.
Những người thuộc thế hệ này đứng đằng sau các hợp đồng như vụ công ty Lenovo Group của Trung Quốc mua phần sản xuất máy tính cá nhân của IBM.
Họ cũng giúp tập đoàn Haier tìm cách mua Maytag và hiện đang làm việc để Cnooc, đại công ty dầu khí của nhà nước Trung Quốc mua Unocal của Mỹ. Hợp đồng này, nếu thành công sẽ đạt con số 18,5 tỷ đôla.
Các ngân hàng hàng đầu ở Wall Street, thị trường tài chính Hoa Kỳ, trả cho các chuyên gia gốc Trung Quốc lương và thưởng tới hàng chục triệu đôla mỗi năm.
Biết hai thế giới
Họ được coi là 'lớn lên trong chủ nghĩa cộng sản, học tập trong chủ nghĩa tư bản'. Sau thời gian học ở Mỹ, đa số về Hong Kong làm việc.
 |  Tổng công ty dầu khí Cnooc của Trung Quốc muốn mua Unocal của Mỹ |
Erfei Liu hồi trẻ làm nông dân ở miền Bắc Trung Quốc, sau đó tốt nghiệp Harvard Business School và nay làm một trong những lãnh đạo của Merrill Lynch.
Steve Xiang thì là luật sư của Weil Gotshal Manges cũng là một người sinh ra ở Trung Quốc và đã đứng đằng sau vụ Lenovo mua một phần của IBM trong năm nay.
Nhiều người từng chứng kiến cha mẹ bị hành hạ trong Cách mạng Văn hóa Vô sản, có người từng quàng khăn đỏ và hô to các khẩu hiệu của Hồng Vệ Binh.
Nhưng nay, ở tuổi trên 40 và 50, họ đóng một vai trò không thể thiếu cho các đại công ty Phương Tây và Trung Quốc làm ăn với nhau.
Về qua ngả Hong Kong
Trong thập niên 90, con số các chuyên gia, luật sư gốc Trung Hoa cộng sản ở Hong Kong nhiều đến mức khu phố họ sống được gọi vui là 'Vùng Giải Phóng' như cách quân cộng sản gọi những vùng họ chiếm được của phe Quốc Dân Đảng thời kỳ Nội Chiến.
Nay thì đa số về hẳn Trung Quốc làm ăn. Charles Li nay là giám đốc thương vụ của J.P Morgan ở Trung Quốc.
Fang Fenglei , 54 tuổi thì đã về từ thập niên 90 và nay nhận lương hàng triệu đôla từ tập đoàn Goldman Sach.
Nhờ mối quan hệ với các nhân vật cao cấp trong chính quyền ở Trung Quốc và hiểu cách vận hành của bộ máy cộng sản, họ ban đầu đóng vai trò môi giới giữa hai bên. Nhưng nay chính họ đã trở thành các tay chia bài trong các cuộc chơi lớn.