15 Tháng 8 2005 - Cập nhật 11h05 GMT
Châu Á kỷ niệm kết thúc chiến tranh
Nhiều nước ở châu Á, ngày hôm nay, tưởng nhớ người đã khuất và kêu gọi hòa bình vào lúc kỷ niệm 60 năm ngày kết thúc Thế chiến Hai ở Thái Bình Dương.
Ở Nhật, thủ tướng Junichiro Koizumi nói đất nước ông cảm thấy "hối tiếc sâu sắc" vì sự gây hấn đối với các nước láng giềng trong chiến tranh.
Các lễ kỷ niệm cũng diễn ra ở nhiều nước châu Á khác.
Nhưng tại đây, nhiều người vẫn cảm thấy Nhật vẫn chưa thể hiện hết trách nhiệm và sự hối tiếc về các hành động thời chiến.
Cuộc chiến ở Thái Bình Dương, kết thúc ngày 15-8-1945, đã giết nhiều triệu người từ Miến Điện, Singapore, Philippines, Trung Quốc và Nhật Bản.
Nhật Bản bị chỉ trích nặng nề vì sự tàn nhẫn của quân đội ở các nước họ xâm chiếm trong cuộc chiến - và đặc biệt vì sự đối xử với dân thường ở Trung Quốc.
Trong một tuyên bố được in hôm nay, ông Koizumi thừa nhận rằng Nhật đã "gây tổn hại và nỗi đau to lớn cho người dân ở nhiều nước, đặc biệt các nước láng giềng châu Á, bởi sự đô hội và xâm lăng."
"Chúng tôi sẽ không quên các bài học tàn khốc của chiến tranh, và sẽ đóng góp cho hòa bình và thịnh vượng thế giới."
Ngay sau đó, ông Koizumi tham dự của Nhật hoàng Akihito và nữ hoàng Michiko trong một buổi lễ truyền trên tivi toàn quốc.
Họ đã cúi đầu trước một đài kỷ niệm người chết trong chiến tranh.
Đúng 60 năm sau khi Nhật hoàng Hirohito chính thức đầu hàng, con trai ông, Nhật hoàng Akihito bày tỏ hy vọng là Nhật sẽ không bao giờ gây chiến.
Mặc dù ông Koizumi xin lỗi và kêu gọi hòa bình, nhưng nhiều nước ở châu Á tiếp tục cảm thấy Nhật chưa làm đủ.
Quan hệ của Nhật với một số nước đang ở tình trạng xấu nhất từ nhiều năm, một phần vì tranh cãi quanh chiến tranh.
Lời xin lỗi hôm thứ Hai của ông Koizumi cũng tương tự như lời xin lỗi ông đưa ra hồi tháng Tư, sau khi có bạo động chống Nhật ở Trung Quốc.
Bài xã luận hôm nay của báo China Daily nói rõ rằng Bắc Kinh vẫn tin Nhật chưa đối diện quá khứ đầy đủ:
"Chỉ với thái độ chân thành với lịch sử, một quốc gia mới có thể có hòa giải và rồi hòa nhập vào cộng đồng thế giới."
Tại nhiều nước khác, người dân bày tỏ giận dữ trước Nhật Bản.
Hôm chủ nhật, một nhóm phụ nữ ở Philippines đòi bồi thường vì bị bắt làm kỹ nữ cho quân Nhật. Các cuộc phản đối tương tự cũng thường diễn ra ở Nam Hàn.