Bắc Hàn nói không muốn nhận viện trợ lương thực bị 'chính trị hoá'

Thứ trưởng Ngoại giao Bắc Hàn nói với Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, rằng nước ông giờ đây đã có đủ lương thực, và Bắc Hàn còn cáo buộc Mỹ đã chính trị hoá vấn đề này khi liên hệ nó với nhân quyền.

Nhà điều phối cứu trợ của Liên Hiệp Quốc, Jan Egeland, cảnh báo việc Bắc Hàn quyết định chấm dứt mọi hoạt động nhân đạo khẩn cấp vào cuối năm nay là quá sớm.

Các chuyên gia viện trợ cho biết tình trạng suy dinh dưỡng vẫn phổ biến tại Bắc Hàn, tuy nhiên giới chức nước này đã hết kiên nhẫn với các nỗ lực của các cơ quan viện trợ nước ngoài muốn kiểm soát việc phân phát lương thực.

Viện trợ khó khăn

Trong mười năm, các cơ quan viện trợ quốc tế đã phải vật lộn để tiếp cận với một trong những xã hội khép kín và mang tính bí mật nhất thế giới.

Ngay cả khi nạn đói lên đến đỉnh điểm, họ vẫn bị hạn chế nghiêm ngặt và không được phép vào nhiều khu vực lớn ở nước này.

Giờ đây, giới chức quyết định bỏ đi tất cả mọi khoản viện trợ này.

Họ đã đề nghị các tổ chức phi chính phủ nước ngoài phải rời đi vào cuối năm nay, và nói với Liên Hiệp Quốc chấm dứt việc gửi viện trợ lương thực mà thay vào đó, tập trung vào vấn đề phát triển lâu dài.

Thứ trưởng Ngoại giao Bắc Hàn, Choe Su-Hon, nói với Tổng Thư ký LHQ Kofi Annan rằng nước ông giờ đây đã có đủ lương thực và ông cáo buộc Hoa Kỳ đã chính trị hoá chương trình viện trợ lương thực.

	Nền nông nghiệp của Bắc Hàn không cấp đủ lương thực cho nhu cầu trong nước

Hoa Kỳ nói họ đưa ra viện trợ trên cơ sở nhân đạo, thế nhưng gần đây ra dấu rằng viện trợ phải được liên hệ với tình trạng cải thiện về nhân quyền.

Các chuyên gia viện trợ cho biết Bắc Hàn vẫn còn phải phụ thuộc vào viện trợ từ nước ngoài và tỉ lệ suy dinh dưỡng tại nước này hiện vẫn nằm ở mức cao nhất thế giới.

Bắc Hàn giờ đây nhận được thêm lương thực từ các nước láng giềng thân thiện.

Nhà điều phối cứu trợ của Liên Hiệp Quốc, Jan Egeland, cảnh báo việc Bắc Hàn quyết định chấm dứt mọi hoạt động nhân đạo khẩn cấp vào cuối năm nay là quá sớm.

Ông Egeland nói mặc dù có tiến bộ trong việc đem trợ giúp cho người Bắc Hàn, nhưng một sự chấm dứt hàng viện trợ bất thình lình sẽ làm hại cho người nghèo.

Ông phát biểu sau khi Bắc Hàn chính thức yêu cầu Liên Hiệp Quốc chấm dứt cứu trợ lương thực, nói rằng họ hy vọng một vụ mùa tốt và có đủ thực phẩm từ các nguồn khác.

Nam Hàn và Trung Quốc cấp cho Bắc Hàn hơn nửa triệu tấn gạo trong năm nay mà không đưa ra các điều kiện đòi giám sát chính thể nước này.

Chương trình Lương thực Thế giới lâu nay đã cung cấp lương thực cho sáu triệu người nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất tại Bắc Hàn, và thường có các cuộc khảo sát để kiểm tra việc phân phát lương thực cho những người cần nhất.

Người ta đang lo ngại rằng khi việc giám sát chấm dứt, những người cần lương thực nhất sẽ lại phải chịu rủi ro thiếu đói.

Các nhân viên cứu trợ và giới ngoại giao nói việc viện trợ gạo hào phóng từ Nam Hàn và Trung Quốc đã làm phương hại tới các nỗ lực đa phương.