Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 11 2005 - Cập nhật 10h45 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Arnie muốn tăng quan hệ kinh tế với TQ
 
Sự yêu mến giành cho ông Schwarzenegger đã giảm đi nhanh chóng kể từ năm 2003 tới nay
Sự yêu mến giành cho Arnie đã giảm đi nhanh chóng kể từ năm 2003 tới nay
Hôm nay Thứ Hai, tổng thống Bush tới vùng Viễn Đông. Tuy nhiên, chặng dừng chân của ông tại Trung Quốc có vẻ như đang phần nào bị lu mờ bởi một cộng sự trong Đảng Cộng Hoà của chính ông.

Thống Đốc bang California Arnold Schwarzenegger cũng tới Trung Quốc trong ngày hôm nay.

Ông Schwarzenneger tới Bắc Kinh, Thượng Hải và Hong Kong trên chuyến bay riêng với gần 80 doanh nhân cao cấp và các nhà vận động hành lang.

Trung Quốc là đối tác thương mại nước ngoài lớn thứ tư của tiểu bang California.

Nhất cử lưỡng tiện

Giới doanh nhân hàng đầu bang này đang hy vọng sẽ nhờ được vào danh tiếng toàn cầu của vị lãnh đạo bang để nâng cao được quan hệ thương mại với Trung Quốc.

Ông Schwarzenegger cũng hy vọng là sẽ đánh bóng được hình ảnh của mình sau khi vấp phải thất bại chính trị nghiêm trọng trong các cuộc thăm dò dư luận hồi tuần trước.

Tiểu bang California đứng riêng một mình đã là một trong những đối trọng kinh tế lớn nhất trên thế giới.

Chuyến đi này là một nỗ lực nhằm thúc đẩy hơn nữa vị thế này, qua việc sử dụng quyền lực của ông thống đốc bang.

Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy hình ảnh Arnold Schwarzenegger được công nhận trên toàn thế giới, ngang với Đức chúa Jê-su Chris-to, Che Guevara và Bob Marley.

Ông Schwarzenegger và đoàn doanh nhân California đi theo tháp tùng đang được trao cho những cơ hội tiếp xúc ở cấp cao nhất đối với các lãnh đạo chính trị và lãnh đạo các ngành công nghiệp Trung Quốc.

Ông Thống đốc được chào đón với những nghi lễ tôn vinh như thể giành cho một nguyên thủ quốc gia, gồm cả buổi lễ tân tại Đại Lễ Đường, các bài phát biểu ở một số trường đại học, và các sự kiện thể thao.

Chuyến đi diễn ra đúng vào lúc sự nghiệp chính trị của cựu ngôi sao điện ảnh tại California có vẻ như đang đi xuống với thất bại ở ngay nhiệm kỳ đầu.

Ông Schwarzenegger đã yêu cầu người dân tiểu bang California hãy hậu thuẫn ông trong bốn sáng kiến được đưa ra trưng cầu dân ý hồi tuần trước. Và ông đã thất bại trong cả bốn lần trưng cầu.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân