Louisa Lim Phóng viên BBC tại Bắc Kinh

	Người ta cho rằng chính phủ Trung Quốc khó đánh giá lại biến cố Thiên An Môn

Đây là bước đi cho thấy chỉ dấu hàn gắn về tâm linh từ cái chết của người mà theo đó châm ngòi cho các cuộc biểu tình tại Quảng Trường Thiên An Môn vốn bị lính chính phủ đàn áp.

Trong một bước đi nhạy cảm về chính trị, nghi lễ có tính khiêm tốn kỷ niệm ngày sinh thứ 90 của vị cựu lãnh đạo sẽ có sự tham dự của một số ủy viên trung ương đảng.

Nghi lễ tưởng nhớ cựu lãnh đạo đảng Hồ Diệu Bang mang nặng tính biểu tượng về chính trị.

Ông Hồ Diệu Bang là một Tổng Bí thư đảng trong sạch và có quan điểm tự do vốn thách thức chính phủ về tính công khai và tự do ngôn luận.

Ông Hồ Diệu Bang từ chức năm 1987 sau khi bị những người theo đường lối cứng rắn cáo buộc ông cho phép những giá trị Tây phương tràn vào Trung Quốc mà không có sự kiểm soát.

Khi ông qua đời vào hai năm sau đó, làn sóng thương cảm ông đã dẫn tới các cuộc biểu tình tại Quảng trường Thiên An Môn.

Nay, 16 năm sau, di sản của ông cuối cùng đã được chính phủ Trung Quốc công nhận.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào có thể đánh bóng các thành tích của mình dưới cái nhãn của một nhà cải cách, đặc biệt trước chuyến thăm Bắc Kinh của Tổng thống Bush.

Thế nhưng sự kiện tưởng nhớ ông Hồ Diệu Bang không hề có nghĩa rằng giới lãnh đạo Trung Quốc đánh giá lại biến cố năm 1989.

Sự kiện tại Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 có sức công phá quá lớn đối với họ.

Trên thực tế người ta thấy đã có động thái làm giảm qui mô của nghi lễ tưởng niệm ông Hồ Diệu Bang và một tạp chí cho đăng các bài viết của cố lãnh đạo đảng cộng sản đã bị ra lệnh thu lại hàng ngàn bản phát hành trước đó.

Đó là chỉ dấu cho thấy trong khi giới lãnh đạo Trung Quốc đang sẵn lòng dùng hình tượng của ông Hồ Diệu Bang thì họ chưa sẵn sàng đi theo những bước mà ông đã đi.