Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 11 2005 - Cập nhật 22h37 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Ông Bush dự thánh lễ ở Bắc Kinh
 
Tổng thống Bush
Ông Bush đã dự buổi thánh lễ ở nhà thờ tại Bắc Kinh
Hôm Chủ nhật, tổng thống Bush đã nhấn mạnh đến quan ngại về tự do tôn giáo tại Trung Quốc bằng cách tham dự một thánh lễ ở Bắc Kinh.

Thánh lễ này do một trong số rất ít giáo hội Thiên Chúa giáo được công nhận tại Trung Quốc đứng ra làm chủ lễ.

Sau buổi lễ, ông Bush đã cám ơn giáo hội Thiên Chúa giáo tại Bắc Kinh. Ông nói:

"Tinh thần của Ðức Chúa Trời đã hiện diện mãnh liệt trong nhà thờ này. Tôi cám ơn quí vị đã truyền tải thông điệp tình yêu của Ðức Chúa Trời."

"Cách đây không lâu, dân chúng không được thờ phụng công khai trong xã hội này. Hy vọng của tôi là chính phủ Trung Quốc sẽ không còn sợ hãi các tín đồ Thiên Chúa Giáo đã cùng nhau quây quần để thờ phụng công khai. Một xã hội lành mạnh là một xã hội mở vòng tay đón nhận tất cả các niềm tin."

Trước đây, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã từng lên tiếng chỉ trích Trung Quốc là đã cấm đoán quyền tự do tôn giáo, nhưng nay, các tín đồ Thiên Chúa giáo đã được tự do thờ phụng tới múc nào?

Bà Christina Feng là một con chiên tại Bắc Kinh cho biết rằng bà đã nhập đạo hồi năm 1990 và đã sống tại Bắc Kinh được 6 năm nay.

Bà cho biết là bà đi xem lễ rất thường xuyên và không cảm thấy sợ hãi vì tín ngưỡng của bà.

Trong lúc đó, ông Richard Land, thành viên của Ủy Ban về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Mỹ, cho biết cảm tưởng của ông về thái độ của Trung Quốc đối với tôn giáo:

"Ðó không phải là một thái độ thù hằn đối với tôn giáo như kiểu mà tôi cảm nhận tại Liên Xô trước đây. Ðây chỉ là vấn đề kiểm soát. Chính phủ Trung Quốc bị ám ảnh bởi vấn đề kiểm soát."

"Tôi có cảm giác rằng rất đông viên chức sợ tôn giáo và không muốn dân chúng tụ tập vì bất cứ một lý do nào. Họ muốn mọi người phải đăng ký và nằm trong vòng kiểm soát."

Không phải toàn bộ lịch trình làm việc ở Trung Quốc của ông Bush đều mang tính nghiêm trang.

Ông cũng tham dự một cuộc chạy xe đẹp leo núi cùng các vận động viên Trung Quốc, những người đang tập luyện cho Thế vận hội 2008 ở Bắc Kinh.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Trung Quốc tưởng niệm Hồ Diệu Bang
18 Tháng 11, 2005 | Đông Á
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân