Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Sĩ phu Trung Hoa lên án vụ Đông Châu
 

 
 
Trạm gác của cảnh sát
Cảnh sát Trung Quốc đặt trạm gác trên đường vào làng
Nhiều trí thức Trung Quốc viết thư ngỏ lên án chính quyền trong vụ bắn người biểu tình ở miền nam.

Hồi tuần trước, cảnh sát bán vũ trang nổ súng vào đoàn dân làng biểu tình vụ tranh chấp đất đai xây nhà máy điện ở Đông Châu, tỉnh Quảng Đông.

Chính quyền nói 3 người bị chết trong lúc dân làng nói có tới 20 người bị bắn chết.

Bức thư đưa ra các điểm so sánh với vụ dùng bạo lực để dập tắt cuộc biểu tình trên quảng trường Thiên An Môn năm 1989.

Trong bức kháng thư gửi lên Internet, họ lên án việc dùng bạo lực để đàn áp biểu tình.

Bức thư đòi chính phủ thông báo tên họ của những người bị chết, tổ chức một cuộc điều tra đặc biệt, cũng như cho phép phóng viên tự do tường thuật vụ giết người.

Nhóm viết thư mô tả tình hình Trung Quốc như một xã hội đang khủng hoảng, với người giàu cố sức vơ vét của người nghèo, khiến cho thế đối lập càng thêm gay gắt.

Bức thư này rõ ràng là rất táo bạo, khi dám lên án hệ thống chính trị Trung Quốc.

Bản đồ khu vực
Vụ biểu tình nổ ra ở làng Đông Châu, tỉnh Quảng Đông

Thư còn nói rằng nếu không có dân chủ thì không thể giải quyết các vụ việc tương tự trong hòa bình được.

Tình hình được minh chứng bằng con số thống kê chính thức về 74.000 vụ biểu tình hồi năm ngoái.

Đó là dấu hiệu cho thấy dân chúng bắt đều hiểu hơn về quyền của mình.

Sự hiểu biết đó dần đưa họ vào thế mâu thuẫn với giới quan chức địa phương tham nhũng cũng như các công ty địa ốc.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân