Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
02 Tháng 1 2006 - Cập nhật 09h02 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Starbucks thắng kiện ở Trung Quốc
 
Cửa hàng Starbucks
Cuộc tranh cãi về bản quyền đã kéo dài hơn hai năm nay
Tập đoàn Starbucks vừa thắng kiện trong một vụ tranh chấp kéo dài hai năm nay về xâm phạm bản quyền.

Tòa án tại Thượng Hải đã phán quyết rằng công ty Xingbake vì sử dụng logo và thương hiệu giống của Starbucks nên đã mắc tội xâm phạm bản quyền.

Sự việc này gây chú ý vì tại Trung Quốc các công ty nước ngoài thường xuyên than phiền vì bị xâm phạm thương hiệu trong nhiều năm nay.

Starbucks mở 300 cửa hàng ở Trung Quốc kể từ năm 1999 tới nay.

Truyền thông trong nước Trung Quốc cho biết Xingbake đã bị cấm sử dụng logo cũ và phải trả Starbucks 62.000 đôla tiền phạt.

Starbucks sử dụng tên Xingbake tại Trung Quốc vì Xing tiếng Hoa có nghĩa là ngôi sao (Star) và bake khi đọc lên nghe giống bucks.

Xingbake cãi rằng đã đăng ký thương hiệu từ năm 2000 trước khi Starbucks tuyên bố bản quyền tại Trung Quốc.

Tuy nhiên Starbucks nói đã đăng ký thương hiệu Xingbake và logo vào năm 1996 do vậy việc Xingbake sử dụng tên này tại 38 cửa hàng ở Thượng Hải là vi phạm bản quyền.

Vào năm 2001 Trung Quốc đã đưa vào các luật mới tăng cường bảo hộ sở hữu trí tuệ cho các công ty nội địa và nước ngoài.

Tuy nhiên cho tới nay việc làm giả hàng hóa như CD, DVD và quần áo vẫn còn tràn lan.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân