Thủ tướng Koizumi đã thăm Yasukuni nhiều lần

Ông Aso nói một chuyến thăm như vậy chưa thể thực hiện được "trong bối cảnh hiện nay", thế nhưng ông hy vọng nó sẽ xảy ra trong tương lai.

Đền Yasukuni, thờ hai triệu rưởi người chết trong chiến tranh, đã không được các Nhật Hoàng tới thăm viếng kể từ khi di hài 14 tội phạm chiến tranh được chuyển về đó năm 1978.

Các chuyến thăm của Thủ tướng Junichiro Koizumi tới đền thờ này đã khiến quan hệ giữa Nhật và Trung Quốc trở nên căng thẳng.

Trung Quốc thậm chí đã hủy một cuộc hội đàm cấp cao song phương hồi tháng trước vì việc này.

Thăm hay không thăm?

Ông Taro Aso được coi như một ứng cử viên nặng ký cho chức Thủ tướng khi nhiệm kỳ của ông Koizumi kết thúc.

Hôm thứ Bảy tuần trước ông đã kêu gọi Nhật Hoàng Akihito tới thăm ngôi đền Yasukuni vì những người tử trận trong chiến tranh đã chiến đấu vì Nhật Hoàng.

Ông nói những người này trước khi hy sinh đã hô to "Banzai", tức "Nhật Hoàng vạn tuế".

"Chẳng ai kêu "Thủ tướng vạn tuế" cả".

"Bởi vậy nếu Nhật Hoàng tới thăm đền thì thật là phải lẽ".

Tuy nhiên sau đó ông đã chỉnh lại câu cú của mình, rằng ông chỉ nói lên điều thỏa nguyện cho những người đã chết.

"Trong bối cảnh hiện nay tôi cũng không mong Nhật Hoàng có chuyến thăm tới nơi đây".

Nhật Hoàng Hirohito từng thăm Yasukuni cho tới khi di hài các tội phạm chiến tranh, trong có cựu thủ tướng Hideki Tojo, được chuyển về đây năm 1978.

Nhật Hoàng Akihito con Ngài cũng không tới đây thăm viếng từ sau khi lên ngôi năm 1989.

Tuy nhiên Thủ tướng Koizumi thì hàng năm đều có chuyến thăm Yasukuni kể từ khi nhậm chức năm 2001.