Văn bản mới nói cần đền bù thỏa đáng khi nông dân mất đất

Biện pháp mới đưa vào lúc Bắc Kinh tìm cách trấn an 800 triệu người dân ở nông thôn rằng chính phủ quan tâm việc thu hẹp khoảng cách giàu nghèo.

Nỗ lực này phản ánh mục tiêu lâu dài của nhà chức trách, sau những quan ngại rằng bước phát triển của Trung Quốc đã tập trung quá nhiều vào khu vực đô thị.

Những cải cách nhuốm màu tư bản từ năm 1979 đã giúp hàng triệu người Trung Quốc thoát khỏi nghèo đói.

Nhưng nhiều người khác thì thấy không có gì đổi thay và vất vả với tiền lương ít ỏi, tham nhũng và việc lấy đất của nông dân cho mục đích phát triển.

Kế hoạch mới cho năm năm tới nói rằng sẽ thiết lập một nền tảng vững bền để xây dựng nông thôn xã hội chủ nghĩa.

Để tăng thu nhập ở nông thôn, chính phủ sẽ tăng trợ cấp cho các nông dân.

Kế hoạch cũng kêu gọi khu vực công nghiệp có nỗ lực hỗ trợ cho nông nghiệp.

Văn bản mới cũng nhấn mạnh rằng đầu tư cơ sở hạ tầng nên chuyển từ thành phố sang cho nông thôn.

Văn bản cũng nói các nông dân phải được đền bù đàng hoàng khi đất của họ bị trưng dụng cho mục đích phi nông nghiệp.

Gần đây, thủ tướng Ôn Gia Bảo cảnh báo "những sai lầm lịch sử không được lặp lại trong vấn đề đất đai."