06 Tháng 2 2006 - Cập nhật 20h23 GMT
Khảo sát: Đa số người Trung Quốc hạnh phúc
Một khảo sát của Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc cho biết 72.7% người Trung Quốc nói họ hạnh phúc.
73.7% nói họ lạc quan về tương lai, và hơn 50% của tổng số những người thấy bất hạnh thì cho rằng lý do chính của sự không hài lòng là cái nghèo.
Theo Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, đây là kết quả của một khảo sát làm năm 2005 ở tám thành phố vừa và nhỏ, bảy thị trấn và tám khu vực nông thôn.
Cảm giác hạnh phúc, theo khảo sát, giảm đi một chút so với năm 2004 (77%).
Tỉ lệ không vui tăng từ 8.8% năm 2004 lên 10.9%.
Nếu dùng điểm 5 là điểm cao nhất, điểm hạnh phúc của năm 2005 là 3.72, giảm một chút so với năm 2004 là 3.79.
Dân ở thị trấn hạnh phúc hơn dân ở nông thôn và thành thị, với điểm lần lượt là 3.77, 3.72 và 3.68.
Nếu phân tích kỹ hơn, trong số những người có thu nhập hàng tháng dưới 800 tệ, tỉ lệ hạnh phúc chiếm 56.4%.
Với những người có thu nhập một năm dưới 3000 tệ, tỉ lệ hạnh phúc là 67%.
Nghèo là khổ?
Trong số những người không hạnh phúc, 54.6% từ thị trấn và 66.4% từ nông thôn cho rằng cái nghèo là yếu tố quan trọng khiến họ không vui.
Người ở thị trấn không vui vì điều kiện nhà ở tồi, tỉ lệ thất nghiệp trong gia đình và công việc không ưng ý.
Người ở nông thôn thấy buồn vì sức khỏe, vấn đề con cái và thiếu kỹ năng lao động.
Khảo sát cũng nói rằng hòa thuận trong gia đình, sức khỏe tốt và thu nhập ổn định là ba nguồn gốc chính dẫn tới hạnh phúc cho người Trung Quốc.
Có 73.7% thấy lạc quan về tương lai và nghĩ cuộc sống của họ sẽ vẫn tốt hoặc khá hơn.
Chỉ có 3.5 thấy bi quan, so với tỉ lệ 7% của năm 2004.
Khi được hỏi về kế hoạch chơi Tết năm nay, 25.1% người ở thị trấn dự định sẽ đi du lịch trong năm mới, nhưng chỉ có 5.3% người nông thôn có cùng câu trả lời.
10.1% và 11.8% người đô thị muốn mua ô tô và căn hộ trong năm 2006, nhưng chỉ có 3.2% và 11.8% người nôn thôn muốn làm như vậy.