BBCVietnamese.com

23 Tháng 2 2006 - Cập nhật 17h35 GMT

TQ đóng cửa trang web 'cộng sản'

Trung Quốc đã đóng cửa hai trang web có chủ trương phê phán những cải cách mang tính thị trường của Đảng Cộng sản.

Trung Quốc có một trong các hệ thống kiểm duyệt trên web nghiêm ngặt nhất trên thế giới.

Hệ thống chủ yếu nhắm vào những nội dung công kích sự độc quyền của Đảng Cộng sản và kêu gọi dân chủ.

Nhưng nay trong một diễn biến khá lạ thường, hai trang web Chinese Workers và Communists cũng bị đóng cửa.

Trên một dòng thông báo ngắn tại website của họ, hai trang này nói: "Phòng Quản lý Tuyên truyền Internet Bắc Kinh đã buộc chúng tôi ngừng hoạt động từ chín giờ sáng ngày 22-2."

Họ không cho biết lý do.

Tờ Minh Báo ở Hồng Kông dẫn lời một người phụ trách một trang web rằng nó được thành lập để "trao tiếng nói cho người nghèo, kẻ yếu và thường dân, và để tuyên truyền ảnh hưởng của chủ nghĩa Marx, Lenin và Mao."

Những trang web này không phổ biến trong người dùng internet, nhưng các nhà phân tích nói chính phủ lo ngại về những bình luận đăng tại đây.

Theo hãng tin Reuters, trang Chinese Workers hay tường thuật về các cuộc biểu tình của công nhân ở các doanh nghiệp nhà nước, khu vực từng là xương sống của nền kinh tế.

Trang Communists chủ trương Trung Quốc cần quay về với thời kì công bằng trong thu nhập dưới thời Chủ tịch Mao Trạch Đông.

Kể từ công cuộc cải cách gần 30 năm trước, Trung Quốc đã đạt nhiều tiến bộ trong việc xóa nghèo.

Nhưng bước phát triển của nước này đã không đồng đều. Nhiều người nghèo ở nông thôn và đô thị tỏ ra bức xúc, khiến tạo ra cuộc tranh luận về những vấn đề trong cải cách.