10 Tháng 5 2006 - Cập nhật 13h37 GMT

Kinh tế Trung Quốc vẫn nóng

Ngân hàng thế giới, World Bank đã điều chỉ dự phóng tăng trưởng của kinh tế Trung quốc là 9,5% năm trong năm 2006.

Ngân hàng nói cần có thêm biện pháp để "làm nguội" khi kinh tế Trung quốc tăng trưởng nhanh hơn dự kiến.

Ngân hàng trước đó dự phóng mức tăng trưởng cho năm nay là 9,2%.

Trên thực tế kinh tế Trung quốc tăng 10,2% trong quý đầu sau khi đạt được 9,9% cho cả năm 2005.

Nhưng một viện nghiên cứu của nhà nước nói rằng GDP sẽ chậm lại còn 9,8% trong quý hai.

Viện này cũng nói rằng vật giá tiêu dùng sẽ tăng khoảng 1,5% trong cùng thời gian đó.

Viện nghiên cứu đề nghị hạn chế tung tiền ra để làm nguội đầu tư ngõ hầu có thể chặn được giá địa ốc tăng vọt.

Khuyến nghị của viện nghiên cứu này cũng theo chiều hướng của Ngân hàng thế giới, hôm nay kêu gọi có biện pháp hạn chế tín dụng trong các khu vực có nhiều rủi ro như địa ốc.

Ngân hàng cũng dự kiến lạm phát nằm trong vòng kiểm soát với mức tăng của giá cả tiêu dùng từ 2% năm nay hạ xuống còn 1,8% trong năm 2007.

Viện nghiên cứu của nhà nước Trung quốc còn đề nghị giảm mức dự trữ ngoại tệ vốn được tích lũy nhanh chóng vì thâm thủng mậu dịch và vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài đổ vào.

Thâm thủng mậu dịch to lớn của Trung quốc đã gây sức ép cho đồng nhân dân tệ.

Ngoại tệ dự trữ của Trung quốc lên tới mức kỷ lục 875,1 tỉ đôla vào cuối tháng Ba, và các nhà kinh tế nói nó có thể tới con số 1.000 tỉ.