Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 8 2006 - Cập nhật 13h59 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Singapore siết lại truyền thông nước ngoài
 
Singapore kiểm soát báo chí nước ngoài
Singapore nói họ sẽ thu hồi việc miễn hạn chế đối với một số tờ báo nước ngoài, trong đó có Financial Times và Newsweek.

Chính phủ loan báo các tờ Newsweek, Time, Financial Times, Far Eastern Economic Review (FEER) và International Herald Tribune là các tổ chức bị ảnh hưởng.

Kể từ 1990, các tờ báo nước ngoài bị buộc phải bổ nhiệm một đại diện tại Singapore, người mà có thể bị kiện, và trả khoản đặt cọc an ninh tương đượng 126.500 đôla.

Nay năm tờ báo này cũng sẽ phải thực thi hai quy định trên.

Diễn biến xảy ra sau khi FEER đăng một phỏng vấn với lãnh đạo đối lập của Singapore, Chee Soon Juan trong ấn bản mới nhất.

Bộ Thông tin, Liên lạc và Nghệ thuật của Singapore nói luật báo chí của nước này là để "củng cố quan điểm xuyên suốt của chính phủ là báo chí phát nước ngoài phát hành ở Singapore là một đặc quyền, chứ không phải là quyền nghiễm nhiên có."

Bộ này gọi các ký giả nước ngoài là "nhà quan sát nước ngoài và không nên can thiệp vào chính trị nội bộ của Singapore."

Trong ấn bản mới nhất, FEER viết về chiến dịch đòi tự do dân chủ của ông Chee và về phản ứng của chính phủ bằng một loạt các vụ kiện.

Nhiều ấn phẩm nước ngoài đã phải nộp phạt hoặc chịu hạn chế phát hành sau khi đăng các bài chỉ trích chính quyền Singapore.

Ông Lý Quang Diệu nói hồi tháng Tư rằng ông sẽ không để các phóng viên nước ngoài chỉ bảo cho nước ông phải làm gì về các vấn đề nội địa.

Năm ngoái, tổ chức Phóng viên Không Biên giới ở Paris xếp Singapore đứng thứ 140 trên 167 nước về tự do báo chí.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân