03 Tháng 8 2006 - Cập nhật 09h27 GMT

Trung Quốc chuẩn bị tránh bão

Hàng ngàn người đã được sơ tán ở miền nam Trung Quốc trước lúc cơn bão Prapiroon chuẩn bị đổ bộ.

Cơn bão này đã giết chết sáu người ở Philippines và được dự kiến sẽ tiến vào tỉnh Quảng Đông.

Các tàu đánh cá trong khu vực đã được gọi trở về, và dịch vụ xe lửa cùng phà bị hủy.

Trong mùa này, khu vực đã chịu nhiều cơn bão. Hơn 600 người thiệt mạng khi bão Bilis đổ bộ vào sáu tỉnh miền nam tháng trước.

Tỉnh Hồ Nam chịu tổn thất nặng nề nhất, khi hàng trăm người chết vì lụt và đất lở.

Sau bão Bilis lại la bão Kaemi, tiếp tục gây tổn thất tại vùng này.

Trạm khí tượng Hồng Kông nói bão Prapiroon, với sức gió 130 cây số một giờ, sẽ đổ bộ vào chiều hoặc tối ngày hôm nay.

Tổng cộng 65.000 người đã được sơ tán ở tỉnh Quảng Đông.

Người dân được cảnh báo rằng sẽ có gió lớn, lụt và lở đất.

Cơn bão này được dự kiến sẽ hướng về phía tây bắc đến tỉnh Quảng Tây.