28 Tháng 8 2006 - Cập nhật 13h57 GMT

Điều tra scandal tài chính ở Thượng Hải

Trung Quốc đã gửi hơn 100 thanh tra đến Thượng Hải để điều tra vụ bê bối tiền bị rút ruột từ hệ thống an sinh xã hội trị giá cả tỉ đôla tại thành phố này.

Loan báo đưa ra sau việc cách chức hai viên chức vì lấy bớt tiền từ quỹ.

Các bản tin thậm chí đã đặt dấu hỏi về quan hệ giữa một viên chức bị kỷ luật và ông Chen Liangyu, thành viên Bộ Chính trị và là quan chức cao cấp nhất tại Thượng Hải.

Báo China Daily nói cựu thư ký của ông Chen, Qin Yu, đã bị cách chức hồi tuần rồi vì cáo buộc liên quan vụ việc.

Người quản lý quỹ, Zhu Junyi (Chu Tuấn Dật), Giám đốc Phòng Lao động và An sinh xã hội Thượng Hải và là đại biểu quốc hội, cũng đã bị cách chức. Vị trí đại biểu quốc hội của ông này cũng bị mất.

Một tạp chí nói ông Chu đã lấy tiền từ quỹ để kinh doanh địa ốc, và không chỉ hành động một mình.

Trong khi đó, ông Qin Yu, mới được bổ nhiệm chức quận trưởng tháng trước và từng là thư ký cho ông Chen khi ông này làm thị trưởng Thượng Hải năm 2002.

Truyền thông Trung Quốc tường thuật Zhang Rongkun, giám đốc của Shanghai Electric Group, đã bị quản chế từ tháng Bảy vì mượn khoảng 400 triệu đôla từ Phòng Lao động và An sinh xã hội.

Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã thúc giục loại bỏ khỏi bộ máy những viên chức tham nhũng.

Scandal này xảy ra vào thời điểm Đảng Cộng sản Trung Quốc đang chuẩn bị cho một hội nghị quan trọng vào tháng Mười.