Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 9 2006 - Cập nhật 06h37 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nhật và Úc cấm vận kinh tế Bắc Hàn
 
Biểu ngữ lên án lãnh đạo Bắc Hàn
Có người hoài nghi về sự hiệu quả của cấm vận
Nhật Bản và Australia vừa loan báo các biện pháp trừng phạt tài chính mới đối với Bắc Hàn.

Cả hai nước này đều cấm các cá nhân và tổ chức bị nghi là có liên hệ tới chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng chuyển tiền tới Bắc Hàn.

Trước đó Hoa Kỳ đã có hành động tương tự ngay sau khi Bắc Triều Tiên thử tên lửa hồi tháng Bảy bất chấp khuyến cáo của quốc tế.

Nội các Nhật Bản đã thông qua các biện pháp chế tài, cấm chuyển khoản cũng như tài chính cho Bình Nhưỡng. Quy định mới này đòi hỏi bất cứ ai muốn chuyển tiền hay ngân khoản cho Bắc Hàn phải xin phép của chính phủ Nhật trước.

Điều này cũng dẫn tới việc đóng băng các tài khoản ngân hàng của Bắc Hàn tại Nhật.

Quyết định này sẽ ảnh hưởng tới 15 tổ chức và một cá nhân.

Trước đó Hoa Kỳ cũng đã áp dụng biện pháp tương tự đối với Bắc Hàn.

Tuy nhiên câu hỏi đặt ra là các biện pháp chế tài mới này liệu có tác dụng đến đâu.

Người ta cho rằng chính phủ Bình Nhưỡng phụ thuộc khá lớn vào lượng tiền mà người Bắc Hàn sống ở nước ngoài gửi về.

Hồi tháng Bảy, Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua việc chặn các nguồn tài chính, nguyên liệu và công nghệ trong lĩnh vực tên lửa tới Bắc Hàn.

Nhưng trong khi Nhật Bản tìm cách ngăn chặn việc chuyển khoản tài chính thì các nước vốn có ảnh hưởng mạnh tới Bắc Hàn như Trung Quốc và Nam Hàn lại ngần ngại đưa ra các hành động tương tự.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân