Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 9 2006 - Cập nhật 16h19 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Giây phút quân đội Thái đảo chính
 

 
 
 Tướng Prapass Sakuntanat
Tướng Prapass Sakuntanat lên truyền hình thông báo quân đội đã tước quyền Thủ tướng Thaksin
Quân đội đã ban lệnh thiết quân luật trên toàn quốc Thái Lan, vô hiệu hóa lệnh khẩn cấp của Thủ tướng Thaksin đưa ra chiều nay khi cách chức Tổng tư lệnh quân đội, Tướng Sonthi Boonyaratglin.

Xe tăng bao vây tòa nhà chính phủ nhưng không rõ có phải do Tướng Sonthi Boonyaratglin chỉ huy hay không, mặc dù tin cho hay đây là cánh quân đội chống Thaksin.

Tướng Sonthi nói trong một thông cáo rằng cần phải làm đảo chánh bởi vì ''chính phủ dân chủ dân cử đã gây chia rẽ chưa từng thấy trong xã hội Thái."

Một vị tướng khác cho biết các tướng lãnh đã đình chỉ Hiến pháp, Quốc hội, nội các và Tòa Tối cao.

Dân chúng bắt đầu đồn đoán có đảo chánh khi gần chiều tối một đài truyền hình của quân đội ngưng chiếu chương trình bình thường, thay vào đó là những đoạn phim vinh danh Quốc vương Bhumibol.

Sau đó trên màn ảnh có một thông cáo ngắn nói rằng tổng tư lệnh quân đội và tư lệnh cảnh sát đã nắm quyền kiểm soát Bangkok và vùng phụ cận.

"Hiện giờ chính phủ thay đổi thành chính phủ dân chủ với Quốc vương là người đứng đầu. Hiện tại không có sự chống đối nào."

"Để bảo đảm sự an bình của đất nước chúng tôi yêu cầu sự cộng tác của nhân dân và xin được miễn thứ cho mọi sự phiền toái."

Diễn tiến khủng hoảng
2/4/2006: Bầu cử vẫn được tổ chức cho dù bị phe đối lập tẩy chay.
4/4/2006: Sau khi bị phản đối mạnh mẽ, ông Thaksin tiếp kiến Quốc vương Bhumibol Adulyadej trước khi xuất hiện trên truyền hình tuyên bố ông sẽ từ chức vào kỳ họp Quốc hội tới.
5/4/2006: Ông Thaksin chuyển giao quyền điều hành hàng ngày cho phó thủ tướng Chidchai Vanasatidya.
26/4/2006: Ba đảng đối lập chính thông báo sẽ tham gia bầu cử mới nếu kết quả bầu cử ngày 2/4 bị hủy.
8/5/2006: Tòa án Hiến pháp phán quyết rằng kỳ bầu cử 2/4 là không hợp pháp và phải tổ chức bầu cử lại.
23/5/2006: Ông Thaksin nắm lại quyền điều hành với lý do đã tới lúc quay trở lại giải quyết các vấn đề kinh tế và chính trị.
30/5/2006: Chính phủ ấn định ngày tái bầu cử là 15/10. Quốc vương chuẩn thuận việc này vào tháng Bảy với hy vọng khủng hoảng sẽ được giải quyết ổn thỏa.
20/7/2006: Chỉ huy quân đội Thái Lan bất ngờ chuyển công tác của hơn 100 sỹ quan được coi là ủng hộ Thaksin, gây đồn đoán về một vụ đảo chính đang được chuẩn bị.
19/9/2006: Ông Thaksin tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau khi xe tăng vây quanh tòa nhà chính phủ.

Phản ứng dân chúng

Người Thái có vẻ bình tĩnh trước cuộc đảo chính. Dân chúng cũng đã đồn đoán từ lâu quân đội sẽ làm đảo chính, và nay chuyện đó đã xảy ra.

Một số người Thái tại Bangkok khi được phỏng vấn cho biết họ không quá hoang mang sợ hãi trước tin đảo chính.

Các cuộc đảo chính do quân đội đứng đầu là chuyện không mới ở nước này.

Sunisa, một nữ phóng viên truyền hình phụ trách một chương trình giải trí cho kênh Thailand Outlook cho biết cô cảm thấy phấn khích trước tin đảo chính.

Cô nói rằng tình hình bế tắc chính trị quá dai dẳng và tình trạng một chính phủ bất lực đã khiến mọi người mệt mỏi.

"Tôi đã tưởng là sẽ có bạo loạn," cô nói. "Đảo chính có lẽ là cách giải quyết tốt hơn. Tuy nhiên tôi cũng sợ rằng sẽ có xô xát giữa các bên trong quân đội, và người Thái sẽ đánh nhau."

"Nhưng mọi người đều hy vọng rằng tình hình sẽ được giải quyết êm thấm."

Udom, một thanh niên Bangkok khác nói rằng anh ta hy vọng phe đảo chính, tự xưng là Ủy ban cải cách chính trị quốc gia, là những người tốt và kết cục sẽ tốt cho Thái Lan.

"Nếu những gì họ nói là đúng, chính phủ của ông Thaksin tham nhũng và nên ra đi,dẹp đường cho cải cách chính trị," Udom nói.

Khi được hỏi việc đảo chính có tổn thương đến nền dân chủ của Thái Lan hay không, cô Sunisa nói rằng đảo chính thì không tốt, nhưng tùy hoàn cảnh có thể là cần thiết.

''Thailand thường hay sử dụng cách này, mà nếu làm đúng thì cũng không sao," Sunisa nói.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Khủng hoảng chính trị Thái Lan
19 Tháng 9, 2006 | Á Châu
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân