Mỹ cảm thấy khó khăn khi thuyết phục các nước trừng phạt Bắc Hàn

Hoa Kỳ đang vận động các nước ủng hộ cho việc thực thi hoàn toàn Nghị quyết HĐBA trừng phạt Bắc Hàn sau khi nước này thử nghiệm hạt nhân.

Nhưng ông Bush đã không thuyết phục được Tổng thống Roh Moo-hyun ủng hộ hoàn toàn cho sáng kiến ngăn chặn phổ biến vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt gọi tắt là PSI.

Seoul ngần ngại trong việc chặn xét tàu bè ra vào Bắc Hàn vì sợ làm leo thang căng thẳng tại bán đảo Triều Tiên.

"Mặc dù Nam Hàn không tham gia hoàn toàn PSI nhưng chúng tôi ủng hộ các nguyên tắt và mục tiêu của PSI và hoàn toàn hợp tác trong việc ngăn chặn vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt ở Bắc Hàn," ông Roh nói.

Nhưng ông Roh cũng làm cho Washington hài lòng khi cam kết sẽ thực thi Nghị quyết 1718 của HĐBA qua đó cấm mua bán hàng hóa và chuyển ngân cho Bắc Hàn sử dụng cho chương trình vũ khí."

Ông Bush gặp riêng hai ông Roh và Abe rồi sau đó gặp chung với hai người.

"Rõ ràng nếu cùng làm việc với nhau chúng ta có thể đem lại sự ổn định và thịnh vượng cho mọi người," ông Bush nói.

"Noi gương Việt Nam"

Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice thì kêu gọi Miến Điện cùng Bắc Hàn hành động tương tự như Việt Nam tức là "có lựa chọn chiến lược và đưa ra các quyết định cần thiết để hội nhập cộng đồng quốc tế" thì điều đó "sẽ mở ra trước hai nước này con đường mới của hòa bình và cơ hội".

Có lẽ ngày mai khi hội đàm với người tương nhiệm của Trung Quốc và Nga, ông Bush sẽ thấy thuyết phục hai nước này còn khó hơn nữa.

Nhưng ông Bush hy vọng ông có thể đạt được một sự đồng thuận về phương cách đối phó với Bắc Hàn trước khi tái mở đàm phán dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 12.

Trước đó Thủ tướng Shinzo Abe và ông Hồ Cẩm Đào đồng ý tiếp tục gây sức ép với Bắc Hàn để họ nghiêm túc quay lại bàn đàm phán sáu bên và Nhật phải duy trì là nước phi hạt nhân.

Ngày mai ông Bush sẽ hội đàm với người tương nhiệm của Trung Quốc và Nga.