17 Tháng 12 2006 - Cập nhật 12h50 GMT

Mỹ sẵn sàng nói chuyện với Bắc Hàn

Đặc sứ Mỹ về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn nói ông sẽ gặp trực tiếp nhà đàm phán của Bình Nhưỡng hôm nay trước cuộc đàm phán sáu bên.

Đàm phán tái tục ở Bắc Kinh hôm thứ Hai sau khi đổ vỡ hơn một năm.

Ông Christopher Hill nói ông sẽ gặp đối tác Bắc Hàn để thảo luận các lệnh trừng phạt của Mỹ áp dụng sau kỳ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng hồi tháng Mười.

Ông Hill nói với BBC rằng Mỹ không có ý định chấp nhận Bắc Hàn là cường quốc hạt nhân.

Nhưng đại diện Bắc Hàn tại đàm phán, Kim Kye-gwan, nói nước ông cần vũ khí hạt nhân để phòng vệ.

"Vấn đề lớn nhất là Mỹ cần thay đổi chính sách thù địch với Bắc Hàn," ông nói.

"Khi họ thay đổi chính sách từ quan điểm thù địch sang sống chung hòa bình, vấn đề có thể giải quyết."

Ông Hill nói với chương trình Newshour của BBC là Mỹ không tin câu nói của Bình Nhưỡng rằng họ cần vũ khí hạt nhân để bảo đảm an ninh.

"Chúng tôi có thái độ thù địch với chương trình hạt nhân của họ," ông Hill nói.

Nhưng ông nói thêm: "Chúng tôi đã bày tỏ rất rõ với họ...rằng chúng tôi không có ý định tấn công hay xâm chiếm Bắc Hàn."

Các nhà ngoại giao từng nói Mỹ có thể cho Bắc Hàn một bảo đảm an ninh nếu nước này ngừng kế hoạch hạt nhân.