BBCVietnamese.com

08 Tháng 1 2007 - Cập nhật 15h37 GMT

Chưa sửa xong đường cáp ngầm

Cần thêm một tuần nữa hệ thống internet và điện thoại Á châu, vốn bị ảnh hưởng của cơn động đất hồi tháng trước, mới trở lại hoạt động bình thường.

Công việc sửa chữa đang diễn ra để khôi phục đường cáp ngầm dưới biển bị động đất ngoài khơi Đài Loan làm hư hại.

Một công ty Anh quốc tham gia công việc này cho hay quá trình sửa chữa sẽ hoàn tất trong khoảng một tuần hoặc mười ngày.

Mạng internet đã được chuyển sang đường khác thế nhưng tốc độ nối mạng chậm hơn bình thường.

Trận động đất mạnh 7.1 độ Richter hôm 26/12 đã làm hư hỏng nặng cả tám cáp quang dưới eo biển Bashi giữa Đài Loan và Philippines.

Những nơi bị ảnh hưởng là Đài Loan, Hong Kong, Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản. Ở các nước này, internet bị gián đoạn và dịch vụ điện thoại bị ngừng trệ.

Mức độ chưa từng thấy

Công ty Global Marine Systems của Anh đang phái ba trong sáu chiếc tàu của họ tới để kéo các cáp quang từ độ sâu 4.000 mét dưới biển lên và sửa chữa chúng.

Giám đốc công ty, ông Ian Douglas, cho biết trận động đất đã gây hư hại mức độ chưa từng thấy.

Ông nói với BBC:"Có tất cả 21 lỗi trên hệ thống cáp, tức là nhiều hơn số lỗi thông thường ở toàn châu Á trong cả 12 tháng".

Theo ông, công việc hết sức khó khăn vì một số cáp bị mắc dưới lòng biển và bị rối vào với nhau.

"Độ sâu của đáy biển khiến không thể sử dụng được tàu ngầm không người, loại mà chúng tôi vẫn hay dùng".

"Bởi vậy để thay thế, chúng tôi dùng một loại móc, rà trên đáy biển để tìm dây cáp".

Ông Douglas nói tại một vài nơi, tới hàng trăm cây số cáp bị chôn vùi hoặc hỏng nặng.

Sau khi xảy ra động đất, dịch vụ viễn thông đã phải chuyển sang dùng cáp trên mặt đất thế nhưng hàng triệu người sử dụng điện thoại và internet tại Nam Hàn và Hong Kong vẫn tiếp tục bị ảnh hưởng.