28 Tháng 1 2007 - Cập nhật 16h51 GMT

Trung Quốc thay đổi cách thống kê ly dị

Mới đây Trung Quốc phát hiện ra nguyên nhân gây tỷ lệ ly dị cao là vì... không thống nhất trong phép tính thống kê.

Từ trước tới giờ nước này vẫn tính tỷ lệ ly dị trên con số người đã ly dị.

Nhưng bây giờ khi cơ quan thống kê quyết định dùng chuẩn quốc tế, chỉ tính số vụ ly dị, thì kết quả giảm đi một nửa.

Theo giải thích của tờ China Daily thì con số của năm 2005 sẽ giảm từ 2.76 vụ trên 1.000 người xuống còn 1,38 mà thôi.

Sai lệch trong định chuẩn so với quốc tế được chuyên gia Xu An-qi từ Viện hôn nhân và gia đình thuộc Viện hàn lâm khoa học Thượng Hải phát hiện ra.

Bà đã vận động các ban ngành chính phủ từ thập niên 1990 để thay đổi qui định.

"Vì thống kê sai dẫn đến nhiều báo cáo gây chấn động" - Bà Xu được trích lời nói như vậy.

Thấp hơn Hàn Quốc

Nếu tính theo cách cũ thì mức độ ly dị ở Trung Quốc cao không kém gì Hoa Kỳ, nơi con số lên đến 3.7 vụ ly dị trên 1.000 người, và vượt qua cả Nhật Bản cùng Hàn Quốc.

Thế nhưng thực sự thì chuyện ly dị rất hiếm khi xảy ra ở Trung Quốc.

Trước năm 2003 các đôi vợ chồng nếu muốn ly dị phải xin giấy phép của cơ quan, và giấy này rất khó xin.

Hiện nay tình trạng xã hội thay đổi nhanh chóng do cải tổ kinh tế, khiến các vụ ly dị thường xuyên xảy ra hơn.

Theo tờ China Daily, năm 2006 có 1,6 triệu người ly dị, và như vậy theo cách tính mới, có 1,3 số vụ ly dị trên 1.000 người.