16 Tháng 2 2007 - Cập nhật 11h12 GMT

Bắc Hàn tổ chức sinh nhật lãnh tụ

Bắc Hàn đang kỷ niệm sinh nhật lần thứ 65 của lãnh đạo Kim Jong-il, trong lúc đang có tiến triển trong kế hoạch giải trừ hạt nhân của nước này.

Sinh nhật ông Kim là một trong những ngày lễ chính, được kỷ niệm bằng đốt pháo bông và tổ chức hòa nhạc.

Theo truyền thông Hàn Quốc, thì Bắc Hàn cũng cung cấp thêm thực phẩm cho những người nghèo đói nhân dịp này.

Nhưng với việc ông Kim ngày càng già đi, thì đã có những đồn đại đang gia tăng về việc ai cuối cùng sẽ lên thay thế ông này.

Ông vẫn chưa công bố tên người sẽ lên thừa kế mình, và ba người con của ông cũng có thể tham gia chạy đua.

Nếu ông Kim tiếp tục truyền thống trao quyền cho người con cả, thì Kim Jong-nam, năm này ngoài 30 tuổi, sẽ giành ngôi vị.

Nhưng một số nhà phân tích vẫn tin rằng Kim Jong-nam đã tự làm hỏng cơ hội vào năm 2001 khi các quan chức Nhật Bản bắt được ông này đang tìm cách chuồn vào Nhật bằng hộ chiếu giả mạo, một sự cố gây bối rối nghiêm trọng về ngoại giao cho Bình Nhưỡng.

Các nhà phân tích nói việc ông Kim cho biết người thừa kế sớm là quan trọng.

Tác gia cùng bình luận viên Jasper Becker nói với hãng tin AP: “Nếu ông này chưa có người thừa kế, mà lại chết đột ngột vì cơn đau tim thì lúc ấy cả chế độ sẽ sụp sau một đêm.”

Thỏa thuận hạt nhân

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Đảng CS Trung Quốc đều gởi lời nhắn chúc mừng sinh nhật ông Kim, theo tin của thông tấn Bắc Hàn KCNA phát hôm thứ Sáu.

Cùng các hoạt động kỷ niệm, truyền thông Bắc Hàn cũng đưa tin không khí hội hè trong nước, với các biểu diễn nghệ thuật, triển lãm và hòa nhạc ở thủ đô Bình Nhưỡng.

Năm nay có thêm lý do để lạc quan.

Hôm thứ Ba đã đạt được một thỏa thuận trong vòng đàm phán sáu bên tại Bắc Kinh, với việc Bình Nhưỡng đồng ý đóng băng chương trình vũ khí hạt nhân của mình đổi lấy viện trợ về nhiên liệu đang cấp thiết.

Theo thỏa thuận này, Bắc Hàn sẽ đóng lò phản ứng Yongbyon trong 60 ngày, đổi lấy 50 ngàn mét khối nhiên liệu hoặc viện trợ kinh tế với cùng giá trị.

Nước này cũng sẽ nhận được một triệu tấn dầu nếu chịu từ bỏ lâu dài các hoạt động hạt nhân.

Mỹ đồng ý bắt đầu quá trình bỏ tên Bắc Hàn khỏi danh sách các quốc gia khủng bố và thiết lập quan hệ ngoại giao, còn Thủ tướng Nhật Abe nhân dịp sinh nhật ông Kim đã khuyến khích ông này tôn trọng thỏa thuận Bắc Kinh.

Ông Abe nói: “Để có được sinh nhật vui vẻ, tôi hy vọng Bắc Hàn sẽ thực thi những gì các bên đã quyết định tại đàm phán sáu bên.”