Nhiều ngàn người đã bị giam giữ trong hệ thống các trại "lao giáo" mà không qua xét xử

Theo luật này, cảnh sát được quyền chuyển những đối tượng bị nghi là phạm tội hình sự tới các trại cải tạo mà không cần thông qua xét xử, truyền thông nhà nước đăng tin.

Cải tổ hệ thống "giáo dục thông qua lao động" là một trong 20 vấn đề được đưa ra thảo luận tại kỳ họp Quốc Hội trong tuần tới, tờ China Daily đưa tin.

Tờ báo này ủng hộ cho việc thay đổi luật, nhưng cũng cảnh báo có thể có sự phản đối cứng rắn.

Hệ thống được biết dưới tên gọi "lao giáo" (laojiao) cho phép cảnh sát chuyển các đối tượng phạm tội hình sự ít nghiêm trọng vào trại trong thời gian tới bốn năm.

Có tới chừng 400 ngàn người đã phải trải qua thời gian vào các trại "tái giáo dục thông qua lao động", tờ China Daily tường thuật.

Được thiết lập từ hồi 1957 nhằm xử lý các nhân vật bất đồng chính kiến, luật này hiện thường được dùng để trừng phạt các đối tượng bị cho là phạm tội ít nghiêm trọng như tội mãi dâm, sử dụng ma tuý hoặc trộm cắp vặt.

Tuy nhiên, những người chỉ trích nói luật cũng đã được sử dụng để bắt giữ các nhà hoạt động chính trị và tôn giáo.

"Rất nhiều bất đồng"

	Quốc hội Trung Quốc sẽ xem xét sửa đổi một số luật quan trọng trong phiên họp tới

Theo đề án, các trại cải tạo sẽ được đặt tên lại là các "trung tâm điều chỉnh", toàn bộ các rào chắn và các cổng chặn sẽ được dỡ bỏ và thời hạn giam giữ rút xuống chỉ còn dưới 18 tháng, tờ báo tường thuật.

Trong bài xã luận, tờ China Daily hoan nghênh các đề xuất thay đổi và nhận xét rằng luật hiện hành "ngày càng xa rời tiến trình bảo vệ nhân quyền của đất nước."

Tuy nhiên, tờ báo nói rằng dự án thay đổi luật này đã được đưa vào nghị trình thảo luận của quốc hội từ hai năm nay, "và uỷ ban thường vụ quốc hội nói vẫn còn có "rất nhiều bất đồng" trong năm nay."

Hiện cũng không có kế hoạch thay đổi một hệ thống trại lao động khác, hệ thống "cải tạo thông qua lao động" hay còn gọi là "lao cải" (laogai), nơi cũng được dùng để giam giữ các nhà hoạt động chính trị.

Phiên họp thường niên sắp tới của Quốc hội Trung Quốc, vốn là sự kiện nhằm hợp pháp hoá các quyết định của Đảng Cộng Sản cầm quyền, sẽ khai mạc vào hôm Thứ Hai.

Lần này, bên cạnh việc cân nhắc hệ thống "lao giáo", quốc hội cũng dự kiến sẽ xem xét các luật quan trọng khác về thuế doanh nghiệp, quyền sở hữu tài sản và giáo dục.