22 Tháng 3 2007 - Cập nhật 08h10 GMT

Hội đàm hạt nhân Bắc Hàn đổ bể

Các cuộc hội đàm Bắc Kinh đã bị ngưng trệ sau khi Bình Nhưỡng từ chối bàn thảo một thỏa thuận nhằm ngưng các cơ sở hạt nhân chừng nào họ thu hồi lại được 25 triệu USD bị Hoa Kỳ phong tỏa tại một ngân hàng ở Macau.

Việc chuyển tiền đã bị trì hoãn về những vấn đề mà hiện chưa có lời giải thích.

Các quan chức Hoa Kỳ và Nhật Bản bày tỏ thất vọng về việc không đạt được tiến bộ nào.

Trưởng đoàn đàm phán Bắc Hàn Kim Kye-gwan không bình luận gì khi ông tới phi trường Bắc Kinh.

Cuộc đàm phán khởi đầu từ hôm thứ Hai đã được gia hạn tới thứ Năm sau khi Bắc Hàn nói họ muốn giải quyết khoản tiền tại ngân hàng Macau trước.

Các phóng viên nói rằng việc không đạt được tiến bộ trong đàm phán tuần này là trở ngại lớn nhưng có thể vẫn có đủ thời gian để Bắc Hàn cân nhắc đàm phán lại.

Theo thỏa thuận đạt được ngày 13/02/2007 thì sáu bên lúc đó đã nhất trí rằng Bình Nhưỡng sẽ đóng cửa lò phản ứng ở Yongbyon trong vòng 60 ngày để đổi lại việc nhận viện trợ.

Sau đó thanh tra quốc tế sẽ được phép tới thị sát.