Phần quảng cáo trên báo Tin Buổi chiều Thành Đô

Vào dịp kỷ niệm lần thứ 18 các vụ hạ sát hôm thứ Hai, một quảng cáo trên một tờ báo tỉnh đã ca ngợi những người thân còn đang vận động công lý cho các nạn nhân.

Một nhân viên trẻ của tờ báo, không nhận rõ về tầm quan trọng, đã nhận đăng quảng cáo này.

Chính phủ Trung Quốc cấm người dân thảo luận công khai về sự biến Thiên An Môn.

Mẩu quảng cáo trang 14 của báo Tin Buổi chiều Thành Đô viết: "Tri ân với những người mẹ mạnh mẽ của các nạn nhân ngày 4-6."

Người ta cho rằng nó nhắc tới Những Người Mẹ Thiên An Môn, một tổ chức đi tìm công lý cho các sinh viên bị bắn chết khi quân đội đàn áp các cuộc biểu tình ngày 4-6-1989.

Người nữ nhân viên nhận quảng cáo đã gọi lại cho người xin đăng để hỏi "4-6" nghĩa là gì, và ông ta trả lời đó là ngày xảy ra một tai họa hầm mỏ, theo báo South China Morning Post của Hồng Kông.

Tổng biên tập và hai phó tổng biên tập sau đó bị cách chức.

Tổ chức Phóng viên Không Biên giới nói ba nhà báo là nạn nhân của sự kiểm duyệt và áp bức.

Reuters nói hai tờ báo khác cũng được đề nghị đăng mẩu quảng cáo này, nhưng nhân viên đã kiểm tra ngôn từ với cấp trên.

Hàng trăm người biểu tình bị giết khi chính phủ đưa xe tăng vào Quảng trường Thiên An Môn ngày 3 và 4 tháng Sáu 1989 để giải tán biểu tình đòi tự do.

Nhà chức trách Trung Quốc nói hành động của họ là đúng đắn, nhưng không cho người dân nhắc nhở đến sự kiện.