Bùng nổ kinh tế của TQ đã làm ô nhiễm môi trường

Cơ quan kiểm soát môi trường của TQ đã đưa 30 công ty vào danh sách đen đầu tiên của đất nước này về vi phạm môi trường.

Khi Bắc Kinh đang giải quyết về vấn đề ô nhiễm môi trường càng tăng, 30 công ty sẽ bị cấm không được nhận những khoản vay mượn từ ngân hàng.

Những công ty có liên quan gồm có những công ty chế biến thực phẩm, nhà máy sản xuất giấy và nhà máy sản xuất thép.

Lượng chất thải dioxin và các loại gây ô nhiễm khác của TQ đã tăng vọt, đàng sau việc bùng nổ kinh tế của đất nước này.

Chưa biết là 30 công ty bị nhắm tới có thể khiếu nại tới cơ quan bảo vệ môi trường hay là có những thay đổi khác họ cần phải làm trước khi họ có thể được đưa ra khỏi danh sách đen này.

TQ đã đưa ra mục tiêu là cắt giảm khí thải gây ô nhiễm khoảng 10% trong thời gian từ 2005 đến 2010.

Mục tiêu không thể thực hiện?

Nhưng với việc TQ xây dựng khoảng hai trạm điện mới dùng các nhiên liệu hóa thạch mỗi tuần, các nhà bình luận phương Tây về môi trường nói rằng TQ không thể thực hiện được việc cắt giảm đó.

Vào đầu tháng này, một viên chức môi trường TQ thừa nhận với các chính trị gia Anh rằng TQ không thể thực hiện những cam kết cắt giảm khí thải carbone 'trong thời điểm này'.

Phó giám đốc của Văn phòng về các vấn đề môi trường toàn cầu của TQ, Lu Xueu, đã nói chuyện với ủy ban chung về bản thảo dự luật về thay đổi khí hậu của Anh.