12 Tháng 7 2007 - Cập nhật 09h02 GMT

Tàu nhiên liệu đầu tiên đến Bắc Hàn

Con tàu đầu tiên chở nhiên liệu cho Bắc Hàn, theo thỏa thuận giải giáp hạt nhân, đã rời cảng của Nam Hàn.

Tàu này mang theo 6200 tấn dầu và sẽ đến Bắc Hàn hôm thứ Bảy.

Bình Nhưỡng cho biết họ có thể bắt đầu quá trình đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon khi nhận được viện trợ.

'Lâu dài'

Một nhóm thanh tra Liên Hiệp Quốc cũng đến Bình Nhưỡng vào thứ Bảy để thanh sát việc đóng cửa lò.

Giám đốc Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tê IAEA, ông Mohamed ElBaradei, nói ông nghĩ rằng hoạt động sẽ “diễn ra suôn sẻ.”

Theo ông, việc đóng cửa sẽ bắt đầu từ đầu tuần sau, và camera cùng thiết bị theo dõi sẽ được gắn trong vòng một tháng.

Nhưng ông cũng cảnh báo việc tiêu hủy khả năng hạt nhân của Bắc Hàn sẽ là tiến trình lâu dài.

“Chúng ta không nên tự lừa dối mình. Vấn đề đã có từ hơn 15 năm, và sẽ mất thời gian để có giải pháp triệt để.”

Theo ông, bước tiếp theo sẽ phụ thuộc kết quả đàm phán quốc tế sáu bên, bắt đầu từ tuần sau.

Hồi tháng Hai, Bắc Hai đồng ý đóng cửa lò hạt nhân để đổi lấy viện trợ năng lượng.

Bình Nhưỡng được hứa hẹn là họ sẽ nhận được một triệu tấn nhiên liệu.