Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
16 Tháng 8 2007 - Cập nhật 13h51 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
200 người chết vì lụt ở Bắc Hàn
 
Cảnh tàn phá bên sông Pyongan
Nhiều đường xá và cầu công bị hư hỏng
Hơn 220 người thiệt mạng và 80 người vẫn còn mất tích trong đợt lũ lụt trầm trọng hiện đang hoành hành tại Bắc Triều Tiên.

Các quan chức của Hội Hồng thập tự nói tỉnh Kangwon là nơi bị ảnh hưởng nặng nhất, với 181 người chết.

Các tổ chức cứu trợ hiện đang hợp tác với chính phủ Bắc Hàn để mang hàng viện trợ tới cho những người bị ảnh hưởng.

Thế nhưng việc mất điện và hạ tầng cơ sở hư hỏng đang ngăn cản nỗ lực cứu nạn.

Tình trạng lụt lội trong những ngày vừa qua làm 300.000 người lâm vào tình trạng vô gia cư và phá hủy một phần mười diện tích canh tác ở trong nước.

Hiện nhân viên các tổ chức cứu trợ đang đánh giá thiệt hại tại bốn tỉnh bị ảnh hưởng nặng nhất.

Chỉ riêng một địa hạt gần biên giới với Nam Hàn, 4.500 ngôi nhà bị phá hủy hoàn toàn, ảnh hưởng tới cuộc sống của 18.000 người.

Ông Terje Lysholm từ Hội Chữ thập đỏ nói người dân phải đi trú ngụ trong nhà hàng xóm, trường học và bệnh viện.

Hồng thập tự và các tổ chức khác đang chuyển 20.000 tấm bạt, đồ nấu ăn, chăn và đồ lọc nước tới các vùng bị ảnh hưởng.

Cân nhắc cứu trợ

Ông Terje Lysholm nói đội đánh giá thiệt hại đã xác nhận có 221 người chết và 82 người mất tích tại các tỉnh Kangwon, Nam Hwanghae, Nam Pyongan và Nam Hamgyong.

Tuy nhiên người ta lo ngại rằng con số người chết có thể sẽ tăng lên. Đợt lụt năm ngoái, diễn ra trên một diện tích nhỏ hơn, cũng làm 500 người chết cho dù con số tử vong không được công bố chính thức.

Các tỉnh bị ảnh hưởng

Các tổ chức quốc tế và chính phủ cũng đang trông đợi Bình Nhưỡng xác nhận nhu cầu viện trợ của nước này.

Ông Michael Dunford thuộc chương trình Lương thực LHQ tại Bình Nhưỡng nói tổ chức của ông vẫn đang chờ chính phủ Bắc Hàn thông báo về lượng thực phẩm họ cần cứu trợ cũng như địa điểm cần cứu trợ để chuyển hàng đi.

Hàn Quốc, nước cấp viện nhiều nhất cho Bắc Hàn, cũng đã đề xuất viện trợ nhân đạo khẩn cấp.

Nhật Bản và Hoa Kỳ đang cân nhắc gửi viện trợ.

Bình Nhưỡng đã lên tiếng kêu gọi viện trợ quốc tế hôm thứ Hai, vì lý do bão đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng về người và của.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Lụt nặng ở Bắc Triều Tiên
14 Tháng 8, 2007 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân