29 Tháng 8 2007 - Cập nhật 18h48 GMT
Trung Quốc 'nhái' xe Âu châu
Hai hãng xe Đức, BMW và DaimlerChrysler, đang dọa kiện một hãng xe Trung Quốc vì sao chép một số kiểu xe của họ.
BMW được biết cho rằng kiểu xe CEO của hãng Shuanghuan Automobile quá giống kiểu X5.
Còn Daimler nói kiểu xe Noble của Shuanghuan's Noble quá gần với kiểu Smart Fortwo.
Một quan chức của Shuanghuan quả quyết rằng các kiểu xe của họ là hợp pháp, được nhà nước Trung Quốc chấp thuận, và đổ lỗi cho báo chí thổi phồng câu chuyện.
"Chúng tôi không nghĩ là xe của chúng tôi giống hệt xe của họ,'' viân chức này nói.
Triển lãm Frankfurt
Nhưng hai hãng xe Đức nói họ có thể kiện Shuanghuan ra tòa nếu hai kiểu xe liên hệ được trưng bày trong cuộc triển lãm xe ở Frankfurt vào tháng tới.
Tại Đức có công ty China Automobile Deutschland (CAD), chuyên nhập khẩu xe Trung Quốc.
"Chúng tôi đã có những biện pháp để ngăn cản việc phân phối xe CEO tại Âu châu,'' một phát ngôn nhân của BMW nói với một tờ báo chuyên về xe.
Chủ của công ty CAD, Karl Schloessl nói chuyện này lên mặt báo có khi lại hay, "Nó nâng các sản phẩm của chúng tôi lên ngang hàng với BMW và Smart."
Shuanghuan cũng sản xuất kiểu UFO mà người ta nói nhìn giống như Toyota Rav4.
Bắc Kinh liên tục bị yêu cầu đừng nhái kiểu mẫu của phương tây.
Năm ngoái Daimler thành công khi tìm cách ngăn chặn một hãng xe Trung Quốc sản xuất xe giống như kiểu Smart.