Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 9 2007 - Cập nhật 11h21 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Sydney dựng hàng rào bảo vệ Apec
 
Những điểm du lịch nổi tiếng như Nhà hát Sydney nằm bên trong rào chắn
Người ta đang dựng một hàng rào bằng bê tông và thép ngay giữa trung tâm Sydney để bảo vệ cho hội nghị thượng đỉnh Apec tuần tới.

Hội nghị đã bắt đầu các hoạt động từ thứ bảy và sẽ kết thúc vào ngày 9 tháng 9.

Hơn 5.000 cảnh sát và quân đội sẽ hoạt động trong khu vực này trong một hoạt động an ninh lớn nhất từ trước tới nay tại Úc.

Hàng rào chắn có chu vi năm kilomét nhằm bảo vệ cho 21 vị lãnh đạo các nước Apec tới dự hội nghị. Người ta dự tính sẽ có hàng ngàn người phản đối hội nghị.

Những điểm du lịch nổi tiếng như Nhà hát Sydney nằm bên trong vùng bảo vệ.

Lãnh đạo các nước Apec - trong đó có tổng thống Mỹ George Bush và tổng thống Nga Vladimir Putin - sẽ tới hội nghị Apec để bàn về các vấn đề thay đổi khí hậu, an ninh khu vực và mậu dịch tự do.

'Hàng rào chắn người phản đối'

Cảnh sát cho biết họ dự báo rằng các cuộc phản đối sẽ mang tính bạo lực và đã cảnh báo những người biểu tình rằng họ không được phép đi biểu tình gần khu vực hội nghị.

Nhưng các nhà hoạt động phản đối cuộc chiến Iraq và hiện tượng ấm nóng toàn cầu khẳng định rằng họ muốn được nói lên tiếng nói của mình một cách hòa bình.

Chính phủ Úc đã chi 138 triệu đô la Mỹ để đảm bảo an ninh cho sự kiện này trong sáu năm, giới báo chí gọi hàng rào bằng bê tông này là "hàng rào chắn người phản đối".

Máy bay của cảnh sát sẽ tuần tiễu vùng trời Sydney, còn hải quân Úc sẽ đưa tàu, thợ lặn và cánh sát hải quân đặc biệt tới đóng tại bến cảng Sydney.

Ông Bush đã xin lỗi người dân Sydney về những bất tiện mà hội nghị gây ra.

Ông nói: "Tôi mong được tới thành phố xinh đẹp ấy và vì những phiền toái mà tôi gây ra, tôi rất xin lỗi."

Phóng viên đài BBC Phil Mercer tại Sydney cho biết người dân và khách du lịch phàn nàn về những phiền toái mà một tuần hội nghị gây ra đối với họ.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân