Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 10 2007 - Cập nhật 10h07 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Quân đội dày đặc ở Rangoon
 
Quân đội Miến Điện ngày 30-9
Tin tức nói số lượng lính trên đường phố nhiều hơn thường dân
Hàng ngàn lính có mặt trên đường phố Rangoon, và tin tức nói không có dấu hiệu có thêm biểu tình chống chính quyền quân sự ngày hôm nay.

Trong khi đó, nhà chức trách Miến Điện loan báo lãnh đạo quân sự nước này, Tướng Than Shwe, đã đồng ý gặp đặc sứ Liên Hiệp Quốc, Ibrahim Gambari.

Một viên chức ở Bộ Thông tin Miến Điện nói cuộc gặp sẽ diễn ra vào ngày thứ Ba.

Ông Gambari đến Miến Điện hôm thứ Bảy để thảo luận về sự đàn áp biểu tình, nhưng vẫn chưa được gặp nhân vật số một và số hai của Miến Điện.

Nhà chức trách nay đã gỡ bỏ hàng rào quanh ngôi chùa ở Rangoon nơi người biểu tình tụ họp tuần trước.

Nhưng hàng ngàn quân lính vẫn đang trên đường phố.

Trước đó, chính quyền quân sự cho phép đặc sứ Liên Hiệp Quốc gặp lãnh đạo đối lập bị giam cầm, Aung San Suu Kyi.

Diễn biến

Các tin tức mới nhất từ Rangoon cho thấy quân đội đang giảm bớt sự hiện diện trên đường phố. Một số trạm gác được dỡ bỏ và rất nhiều lính được điều động ra vùng ngoại ô. Liselott Agerlid, một nhà ngoại giao Thụy Điển đã rời Rangoon hôm Chủ Nhật sau 5 ngày đi quanh thành phố. Cô nói dân chúng hiện quá sợ hãi không dám tiếp tục công khai chống chính phủ.

 Trừ phi có một lượng lớn binh sĩ tham gia nổi dậy, còn không thì các cuộc biểu tình kiểu như vậy không thể thành công
 
Ngoại trưởng Alexander Downer

“Có vẻ như chính quyền quân nhân hà khắc đã thành công trong việc đe dọa một đợt phản đối mới. Chính quyền sẽ dập tắt bằng mọi giá, không dành chỗ cho dân chúng tụ tập.”

Tuy nhiên, một số nhà hoạt động người Miến Điện tin rằng cuộc đấu tranh chưa chấm dứt.

Maung Maung là tổng thư ký Liên hiệp công đoàn bí mật ở Miến Điện, có trụ sở ở Bangkok, cho rằng lực lượng đối kháng vẫn đang tiếp tục hoạt động. Theo ông các cuộc biểu tình mới đây cũng cho thấy sự bất đồng quan điểm trong phe quân đội.

“Chúng tôi hiện nhận thức được là không thể chống cự ngang sức với phe quân đội, vì chúng tôi không phải là tổ chức quân sự.”

“Nhưng đồng thời chúng tôi có thông tin là một số lực lượng quân sự không chịu bắn vào nhà sư, một số khác đặt câu hỏi tại sao lại bắn vào đồng hương. Chúng tôi biết trên thực tế là những người lính cùng gia đình họ, vợ con họ cũng đang chết đói, và đó là những gì chúng tôi phải chịu với chế độ quân sự.”

Người ta cũng đi đến một số giả thiết cho rằng nếu phe quân đội nhẹ tay với thành phố thì các cuộc biểu tình lại tiếp diễn.

Tuy nhiên ngoại trưởng Úc Alexander Downer nói cho dù tiếp tục biểu tình thì cũng khó thay đổi được thể chế chính trị hiện nay ở Miến Điện.

“Tôi không nghĩ là mọi chuyện có thể kết thúc nhanh chóng, trừ khi chính quyền mở rộng tự do và đất nước được dân chủ hơn.”

“Tôi nghĩ chúng ta thỉnh thoảng sẽ gặp tình trạng biểu tình như những cuộc biểu tình hồi năm 1988. Chính quyền quân nhân kiểm soát chặt đất nước tới nỗi trừ phi có một lượng lớn binh sĩ tham gia nổi dậy, còn không thì nói thực ra các cuộc biểu tình kiểu như vậy không thể thành công.”

Nhiều nước trong cộng đồng quốc tế hy vọng là đặc sứ Liên Hiệp Quốc Ibrahim Gambari có thể sẽ thuyết phục được chính quyền quân nhân đàm phán chính trị với phe đối lập.

Nhưng cho đến nay các đòi hỏi muốn chính quyền nói chuyện và dân chủ hóa, bất kể từ bên trong hay bên ngoài, vẫn không có ảnh hưởng gì nói chung.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân