Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 11 2007 - Cập nhật 12h53 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Lebanon chưa chọn được tổng thống
 
Đám đông ăn mừng khi ông Emile Lahoud rời chức tổng thống
Các đối thủ của ông Emile Lahoud ăn mừng khi ông rời chức tổng thống
Lebanon đang đối diện với tình trạng không có lãnh đạo sau khi tổng thống nước này rời chức vụ mà không có ai được bầu để thay thế ông.

Các phe đang tranh cãi với nhau về việc ai sẽ nắm quyền.

Trước khi rời chức vụ, Tổng thống thân Syria, Emile Lahoud, nói quyền hạn nên được trao cho quân đội.

Nhưng Thủ tướng thân phương Tây, Fouad Siniora, lại nói rằng theo hiến pháp ông và chính phủ của ông là người thay thế tạm thời.

Cuộc khủng hoảng chính trị làm nổi lên các quan ngại về cuộc xung đột dân sự, trong đó có cả khả năng làm xuất hiện các chính quyền thù địch.

Theo phóng viên BBC tại thủ đô Beirut, Kim Ghattas, căng thẳng thấy rõ trên đường phố với việc quân đội được điều động và trường học bị đóng cửa.

Chỉ một thời gian ngắn trước lúc nửa đêm tối thứ Sáu, khi nhiệm kỳ của mình kết thúc, ông Lahoud, 71 tuổi, đã rời dinh tổng thống Baabda trong tiếng quốc ca, chấm dứt chín năm giữ chức tổng thống.

Các bước quan trọng
Bỏ phiếu bầu tổng thống được dự kiến diễn ra lúc 13 giờ giờ địa phương (1100 GMT) hôm thứ Sáu
Nhưng nó đã không diễn ra và cuộc bỏ phiếu mới được ấn định vào ngày 30/11
Nhiệm kỳ của tổng thống Emile Lahoud kết thúc vào lúc 12 giờ tối thứ Sáu
Theo hiến pháp, khi không có tổng thống, quyền hạn sẽ được trao cho thủ tướng Fouad Siniora

Hãng thông tấn AFP trích dẫn lời ông nói: "Nếu họ không thể bầu ra một tổng thống với hai phần ba số lượng đại biểu quy định cần thiết, chúng tôi sẽ tìm người thay thế"

Ông từ chối thừa nhận chính phủ và đã nói là sẽ trao quyền hạn cho tướng Michel Suleiman. Tướng Suleiman chưa cho biết lập trường của ông.

Bỏ lững chính trị

Cố gắng cuối cùng nhằm bầu ra tổng thống mới đã thất bại hôm thứ Sáu.

Tổng thống do quốc hội bầu nhưng cuộc bầu phiếu đó đã bị nhấn chìm sau khi phe đối lập thân Syria đã không tham gia với số lượng lớn để có đủ số đại biểu quy định cần thiết.

Cuộc bầu phiếu mới sẽ dự tính diễn ra ngày 30 tháng 11.

Mỹ đã kêu gọi các bên giữ bình tĩnh và nói rằng, theo hiến pháp chính phủ Lebanon nên "tạm thời nắm giữ quyền hành pháp và các trách nhiệm khác cho tới khi tổng thống mới được bầu".

Emile Lahoud
Ông Emile Lahoud không thừa nhận chính phủ thân phương Tây của ông Fouad Siniora

Một vài giờ trước khi nhiệm kỳ kết thúc, ông Lahoud đã đưa ra một tuyên bố qua phát ngôn viên Rafiq Shalala.

Ông Rafiq Shalala nói: "Có các điều kiện và nguy cơ để có thể dẫn tới tình trạng khẩn cấp".

Phóng viên BBC, Kim Ghattas, nói Lebanon dường như đang ở trong tình trạng bỏ lững chính trị.

Thậm chí các phe phái cũng bất đồng với nhau về việc lệnh giới nghiêm có tồn tại hay không.

Tuy vậy, theo hiến pháp, ông Lahoud không có quyền ban bố tình trạng khẩn cấp nếu như không được chính phủ đồng ý.

Phát ngôn viên của ông Siniora nói với hãng AFP rằng tuyên bố do phát ngôn viên của tổng thống đưa ra là "không có giá trị và nó phi hiến. Dường như tuyên bố đó chẳng bao giờ được đưa ra".

Theo phóng viên Ghattas, điểm duy nhất mà mọi người đồng ý, ít nhất vào thời điểm này, là không ai muốn bạo lực quay trở lại.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Lebanon có nguy cơ khủng hoảng
23 Tháng 11, 2007 | Trang chủ
Lãnh đạo Syria ra điều kiện
01 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Lebanon tuần hành đưa tang Ghanim
21 Tháng 9, 2007 | Trang chủ
Lebanon 'không nao núng'
20 Tháng 9, 2007 | Trang chủ
Đối lập thắng ở Lebanon
06 Tháng 8, 2007 | Trang chủ
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân