BBCVietnamese.com

17 Tháng 11 2007 - Cập nhật 12h44 GMT

Lính Trung Quốc 'phải trả quân phục'

Truyền thông Trung Quốc cho hay binh lính Trung Quốc từ nay không được phép mang quân phục về nhà sau khi họ hết nghĩa vụ quân sự.

Tân Hoa xã trích lời các quan chức nói hành động này là nhằm ngăn chặn tình trạng các bộ quân phục bị sử dụng một cách sai trái hay bị đem ra bán trên chợ đen.

Hành động này chấm dứt truyền thống để cho các cựu binh sĩ được giữ các bộ quân phục để “nhớ về thời binh nghiệp”.

Đây là một phần trong một loạt các biện pháp cải cách nhằm hiện đại hoá quân đội Trung Quốc.

Trong nhiều thập kỷ nay, binh lính sau khi hết nghĩa vụ quân sự bắt buộc thường được phép giữ lại các bộ quân phục, và chuyện người dân mặc trang phục của lính tráng là cảnh thường thấy tại Trung Quốc.

Hiện đại hóa

Trong thập niên 1950, lính thuộc Quân Giải phóng nhân dân thường phải mặc các bộ quân phục cũ để nâng cao tinh thần cách mạng là “sống đơn giản và không ngừng tranh đấu”.

Những quy định thời đó nay đã nơi lỏng, và các binh sĩ giải ngũ được phép giữ quân phục để “nhớ về đời binh nghiệp”.

Một nguồn tin của Quân đội TQ nói với hãng Tân hoa xã là truyền thống này có nghĩa là các bộ quân phục “bị mất giá trị trong xã hội, và thường được các nhân viên bảo vệ hay công nhân di cư mặc”.

Giới chức đưa ra các bộ quân phục kiểu mới vào tháng Bảy vừa qua, và các quan chức rất không muốn để người ta lạm dụng các quân phục mới này.

Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc hiện có khoảng 2.3 triệu lính, và đây là một trong những quân đội đông nhất thế giới.