04 Tháng 12 2007 - Cập nhật 10h07 GMT
Nam và Bắc Hàn họp bàn về kinh tế
Các quan chức cao cấp Nam và Bắc Hàn đang họp ở Seoul trong vòng ba ngày liền để thảo luận cách cải thiện quan hệ kinh tế hai nước.
Phó Thủ tướng Bắc Triều Tiên Jon Sung-hun sẽ bàn về các dự án đóng tàu và công nghiệp chung với người tương nhiệm Kwon O-kyu.
Cuộc hội đàm diễn ra sau hội nghị Thượng đỉnh hồi tháng Mười giữa lãnh tụ Bắc Hàn và tổng thống Nam Hàn trong bối cảnh quan hệ bước vào giai đoạn tan băng.
Trong khi đó, nhà đàm phán về hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill có chuyến thăm hiếm có đến Bình Nhưỡng, thủ đô Bắc Triều Tiên.
Hôm Thứ Hai, ông đã thăm cơ sở hạt nhân Yongbyon của Bắc Triều Tiên để chứng kiến công việc vô hiệu hóa hoạt động của lò phản ứng.
Công việc này là một phần của thỏa thuận quốc tế tháng Giêng năm nay, theo đó, Bắc Hàn chấm dứt chương trình nguyên tử để đổi lấy viện trợ và các nhượng bộ về ngoại giao.
Ông Hill có kế hoạch hội đàm với nhà đàm phán về nguyên tử cao cấp của Bắc Hàn, ông Kim Kye-gwan vào cuối ngày hôm nay.
 |  Chúng tôi sẽ thảo luận chung về cách tạo ra môi trường nhằm thúc đẩy các dự án kinh tế  |
'Thảo luận chung'
Hai nước Triều Tiên đã không ký hòa ước khi kết thúc cuộc chiến trong thập niên 1950 và về mặt pháp lý vẫn đang trong trình trạng chiến tranh.
Nhưng trong tháng Mười năm nay, hai lãnh đạo Nam và Bắc Triều Tiên đã có cuộc hội đàm lịch sử và ký thỏa thuận chung kêu gọi hòa bình và hợp tác kinh tế.
Những tuần qua, quan chức hai miền đã làm việc cùng nhau trong những buổi họp cao cấp để thực hiện các ý tưởng đó.
Việc phát triển khu vực kinh tế đặc biệt Kaesong và dự án hợp tác như đóng tàu tại miền Bắc nằm trong chương trình này.
Quan chức Nam Hàn, ông Kim Jung-tae nói:
"Chúng tôi sẽ thảo luận chung về cách tạo ra môi trường nhằm thúc đẩy các dự án kinh tế xuyên biên giới".
Tuần trước, hai bộ trưởng quốc phòng Nam và Bắc Hàn cùng dự cuộc hội thảo hiếm có ở Bình Nhưỡng và cuối tháng này, lần đầu tiên trong 50 năm, xe lửa chở hàng sẽ khởi sự tuyến xuyên biên giới đều đặn.