16 Tháng 12 2007 - Cập nhật 14h56 GMT

Mỹ 'để' Thổ Nhĩ Kỳ ném bom Iraq

Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nói họ đã được sự đồng ý của Hoa Kỳ khi không kích phiến quân người Kurd ở Iraq.

Người đứng đầu lực lượng quân đội, Tướng Yasar Buyukanit nói Hoa Kỳ đã mở không phận ở miền bắc Iraq cho máy bay của họ.

Trước đó Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan nói cuộc không kích đã thành công và đất nước ông quyết tâm truy đuổi phiến quân ở trong và ngoài Thổ Nhĩ Kỳ.

Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ cho hay có tới 50 máy bay đã tham gia các vụ tấn công phiến quân PKK trong đêm thứ bẩy.

Các quan chức Iraq nói mười làng đã trúng bom, một phụ nữ thiệt mạng và một số người khác bị thương.

Iraq đã cho triệu đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ tới và đòi ngưng các cuộc tấn công.

Không kích

Các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ nói các máy bay quân sự đã tấn công các mục tiêu của Đảng Công Nhân Người Kurd (PKK) ở các khu vực sát biên giới.

Tuy nhiên, các quan chức ở miền bắc Iraq nói các máy bay đã tấn công trúng một số khu làng.

Phó thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ nói rất có thể trong vài tuần tới sẽ có thêm các cuộc tấn công chống "khủng bố".

Ông Cemil Cicek nói với hãng thông tấn quốc gia Anatolia rằng "Chúng tôi, với vai trò chính phủ, quyết tâm quét sạch rắc rối này ra khỏi đất nước."

Ông Cicek cũng kêu gọi các tay súng người Kurd hãy hạ vũ khí và trở về nhà.

Trong những tháng gần đây, Thổ Nhĩ Kỳ thường xuyên tấn công PKK bên trong Iraq, nhưng đây là lần đầu tiên Thổ Nhĩ Kỳ sử dụng không lực ở bên ngoài lãnh thổ.

Các cuộc tấn công trước đó thường sử dụng pháo hoặc trực thăng.

"Chiến dịch toàn diện"

Máy bay Thổ Nhĩ Kỳ nhắm vào một số mục tiêu ở các địa điểm khác nhau thuộc miền bắc Iraq. Kênh truyền hình tư nhân Thổ Nhĩ Kỳ nói có "nhiều máy bay" tham gia, với con số khoảng từ 20 tới 50 chiếc.

Các tường thuật nói sau khi kết thúc vụ không kích ban đêm, đạn pháo tiếp tục được bắn đi từ thị trấn Cukurca của Thổ Nhĩ Kỳ, vượt sang bên kia biên giới.

Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nói một "chiến dịch không kích toàn diện" đã được tiến hành từ lúc 0100 hôm Chủ Nhật (tức 2300 GMT Thứ Bảy).

Ankara có chính sách cứng rắn với PKK sau khi phía phiến quân có một loạt các vụ tấn công bên trong Thổ Nhĩ Kỳ.

Hồi tháng Mười, Quốc hội nước này đã biểu quyết cho phép quân đội tiến hành các chiến dịch tấn công sang Iraq để xử lý PKK.

Thế nhưng Iraq và Hoa Kỳ đã thúc giục Thổ Nhĩ Kỳ chớ nên thực hiện lời đe dọa.

Người ta cho rằng có khoảng 3000 thành viên PKK đóng tại miền bắc Iraq. Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc giới chức người Kurd địa phương là đã ủng hộ cho các thành viên này.