Michael Bristow Viết từ Bắc Kinh

	Hu Jia bị bắt chỉ hai ngày sau lễ Giáng Sinh

Vợ anh, cũng là một nhà hoạt động, Zeng Jinyan, hiện đang bị quản chế tại gia. Ít nhất 10 nhân viên an ninh thường xuyên canh gác ngôi nhà của vợ chồng anh chị.

Việc bắt anh Hu diễn ra trong lúc Trung Quốc đang chuẩn bị chào đón năm mới - lại là năm trọng đại nhất trong lịch sử nước này gần đây.

Mùa hè này, toàn bộ con mắt của thế giới sẽ theo dõi chủ nhà TQ tổ chức Thế Vận hội ra sao.

Các nhà hoạt động chiến dịch nước ngoài nói Bắc Kinh không thực hiện lời hứa của họ là cải thiện vấn đề nhân quyền trước Thế Vận hội - là điều mà chính quyền nước này bác bỏ thẳng thừng.

Tuy nhiên, hồ sơ nhân quyền của TQ, trong đó có trường hợp của anh Hu, đang bị theo dõi chặt chẽ - chẳng kém gì những chuẩn bị cho sự kiện thể thao Olympic kỳ này.

'Kích động nổi loạn’

Anh Hu bị bắt chỉ hai ngày sau lễ Giáng Sinh, khi anh đang ngồi trước máy tính trong phòng ăn nhà mình.

Chúng tôi đã nói rõ là chúng tôi muốn TQ phải hoàn toàn tôn trọng vấn đề nhân quyền   Jacques Rogge, chủ tịch uỷ ban Olympic

Khi cảnh sát tới đập cửa căn nhà của anh ở khu ngoại ô phía đông Bắc Kinh, vợ anh đang cho đứa con hai tuổi rưỡi ăn trong phòng ngủ.

Trát bắt của sở an ninh Bắc Kinh nói anh Hu, 34 tuổi, bị buộc tội kích động nổi dậy.

Người ta không thông báo cho vợ anh biết hiện anh đang bị giam giữ ở đâu.

Anh Hu là một nhà hoạt động về HIV/Aids nổi tiếng của Trung Quốc, người đã giúp công bố các trưòng hợp lạm dụng nhân quyền tại nước này.

Trước đây, anh đã vài lần bị bắt giữ.

Vào đêm cảnh sát dẫn anh đi, người ta cắt cử 6 nhân viên ở lại nhà anh Hu để canh gác vợ, mẹ và con nhỏ của anh.

Đường dây điện thoại và kết nối internet tại nhà anh cũng bị cắt.

Khi đài BBC tới thăm căn hộ của hai vợ chồng này, chúng tôi thấy chị Zeng bị tới 10 nhân viên an ninh canh gác cẩn mật.

Khi chúng tôi tới, ba nhân viên trong số họ đưa chị đang bế đứa con nhỏ ra mảnh vườn chung trong căn hộ.

Sau khi kiểm tra kỹ càng căn cước của chúng tôi, các nhân viên cảnh sát từ chối cho chúng tôi được phỏng vấn chị Zeng. Chị cũng là người đã đưa ra công luận các vụ xâm hại nhân quyền tại TQ.

Bốn trong số họ sau đó đẩy người phụ nữ 24 tuổi này quay trở lại căn hộ.

	10 nhân viên cảnh sát canh gác chị Zeng Jinyan và gia đình

Khi bị cưỡng ép trở vào, chị nói: “Tôi phải cố vững vàng vì tôi còn nuôi cháu nhỏ, nhưng trong ba ngày đầu sau khi chồng tôi bị bắt, tôi sụt mất hai kí”.

Vẫn bế chặt cháu nhỏ, chị nói thêm: “Tôi không biết chồng tôi giờ đang ở đâu, vì tôi không được liên hệ với thế giới bên ngoài”.

Nhân viên cảnh sát phụ trách khu vực từ chối trả lời tại sao chị Zeng không thể ra khỏi nhà hay tại sao chị không được phép trả lời phỏng vấn.

Định nghĩa lại nhân quyền

Khi Trung Quốc ra đấu thầu đăng cai Thế Vận hội 2008, họ nói sự kiện này sẽ giúp cải thiện tình hình nhân quyền trong nước.

Uỷ ban Thế Vận hội Quốc tế sau đó quyết định cho phép Bắc Kinh đăng cai và nói rằng họ sẽ theo dõi chặt hồ sơ nhân quyền của TQ trước khi sự kiện thể thao này diễn ra.

Lãnh đạo ủy ban Olympic, Jacques Rogge, nói với đài BBC năm 2004 rằng: “Chúng tôi đã nói rõ là chúng tôi muốn TQ phải hoàn toàn tôn trọng vấn đề nhân quyền”.

dân chủ và nhân quyền của người dân sẽ được đảm bảo và gia tăng mạnh mẽ   Liu Jingmin, phó chủ tịch Ủy ban Olympic TQ

Tuy nhiên, những người chỉ trích nói việc bắt anh Hu Jia và quản chế tại gia vợ anh cho thấy Trung Quốc hầu như không làm gì để thực hiện lời hứa của mình.

Một số tổ chức còn cho biết TQ đang đàn áp những người bất đồng chính kiến mạnh tay hơn trong khi Olympic đang tới gần nhằm ngăn ngừa các cuộc biểu tình khiến họ cảm thấy xấu mặt.

Sharon Hom, giám đốc điều hành tổ chức Nhân quyền tại TQ phát biểu sau khi được tin anh Hu bị bắt: “Trong khi TQ đang chuẩn bị chào đón thế giới đến đây trong năm 2008, họ phải chứng tỏ rằng mình đang tôn trọng nhân quyền và sự cai trị của luật pháp.

“Nếu không, những lời hứa của chính phủ TQ đối với nhân dân và thế giới sẽ chẳng có ý nghĩa gì”.

Bắc Kinh tìm cách gạt ra ngoài những cáo buộc về chuyện họ vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc bằng cách định nghĩa lại khái niệm này.

Họ tuyên bố rằng nhân quyền phần nhiều là về chuyện cung cấp cho người dân lương thực, quần áo và nơi ăn chốn ở chứ không phải quyền tự do ngôn luận.

Liu Jingmin, phó chủ tịch uỷ ban tổ chức Olympic Bắc Kinh, nói vào tháng Mười năm ngoái rằng Thế Vận hội đang giúp cải thiện nhân quyền tại TQ.

Ông ta tuyên bố: “Công việc chuẩn bị cho Olympic đang đạt được nhiều tiến bộ cùng theo sự phát triển của TQ. Trong tiến trình này, dân chủ và nhân quyền của người dân sẽ được đảm bảo và cải thiện mạnh mẽ”.

Nếu được phép tiếp xúc với báo giới và đưa ra lời bình luận thì chắc nhà hoạt động Hu Jia sẽ không đồng ý với tuyên bố này.