27 Tháng 3 2008 - Cập nhật 06h46 GMT
Bắc Triều Tiên vừa ra lệnh trục xuất đa phần các quản lý Nam Hàn tại một khu công nghiệp chung ở miền biên giới giữa hai bên.
Bộ Thống nhất Nam Hàn nói 11 trong số 13 nhân viên quản lý của họ tại khu Kaesong đã phải về nước.
Tuy nhiên khu công nghiệp gồm 70 nhà máy này vẫn sẽ tiếp tục hoạt động.
Hiện chưa thấy giải thích lý do gì về việc trục xuất người Nam Hàn, nhưng quyết định này được đưa ra sau khi Seoul nói muốn gắn hoạt động của khu công nghiêp với các tiến bộ trong quá trình giải trừ hạt nhân của miền Bắc.
Trước đó Hoa Kỳ và Nam Hàn đã cảnh báo Bình Nhưỡng rằng không còn nhiều thời gian cho việc công khai toàn bộ quy mô cơ sở hạt nhân của Bắc Hàn.
Biểu tượng đoàn kết
Phóng viên BBC tại Seoul nói trong bốn năm nay, khu công nghiệp Kaesong đã kết hợp thành công nhân lực rẻ của Bắc Triều Tiên với kinh nghiệm quản lý của Hàn Quốc.
Khu này được thành lập dưới chính sách Mặt trời, mà theo đó chính qyền Nam Hàn muốn thu hút cảm tình thông qua làm ăn với miền Bắc.
Kaesong nằm ngay gần khu phi quân sự giữa hai miền Nam Bắc và thuê hơn 23,000 nhân công Bắc Hàn, cùng hàng trăm kỹ thuật viên và quản lý Nam Hàn.
Tuy nhiên nay chính quyền của tổng thống mới Lee Myung-bak muốn đòi hỏi nhiều hơn từ việc cung cấp viện trợ cho Bắc Triều Tiên.
Bộ trưởng bộ Thống nhất, Kim Ha-joong, tuần trước nói rằng việc mở rộng khu công nghiệp hoàn toàn phụ thuộc vào tiến trình giải trừ hạt nhân của Bắc Hàn.
Phóng viên của chúng tôi nhận định có thể đây chính là lý do khiến Bình Nhưỡng muốn trục xuất quản lý của Nam Hàn tại Kaesong.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói rất lấy làm tiếc về việc trục xuất này và kêu gọi Bắc Hàn bình thường hóa quan hệ kinh tế càng sớm càng tốt.