31 Tháng 3 2008 - Cập nhật 10h30 GMT

Đuốc Olympic thắp sáng ở Bắc Kinh

Ngọn đuốc Thế Vận hội đã được thắp tại một buổi lễ trọng thể ở Bắc Kinh, sau khi được đưa tới từ Athens.

Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã có mặt tại sự kiện này ở Quảng trường Thiên An Môn để chào đón ngọn đuốc đưa tới thành phố.

Bắc Kinh sẽ đăng cai Olympic vào tháng Tám.

An ninh được thắt chặt ở quảng trường giữa lo ngại có thể xảy ra biểu tình chống chính phủ.

Tuần rồi những người phản đối hành động của Trung Quốc ở Tây Tạng đã đụng độ với cảnh sát ở buổi lễ thắp đuốc tại Hy Lạp.

Vào hôm thứ Ba, ngọn đuốc sẽ tới Almaty ở Kazakhstan, trong một phần của lộ trình 20 nước trước khi quay về dự lễ khai mạc Thế vận hội ở Bắc Kinh ngày 8-8.

Hàng trăm trẻ em có mặt ở phi trường Bắc Kinh, vẫy cờ khi máy bay Air China hạ cánh.

An ninh thắt chặt ở trung tâm Bắc Kinh, và một ga tàu điện ngầm gần Quảng trường Thiên An Môn đã đóng cửa.

Minos Kyriakou, chủ tịch Ủy bạn Thế vận hội Hy Lạp, trao ngọn đuốc cho chủ tịch ủy ban tổ chức của Bắc Kinh Lưu Kỳ.

Đã có một phong trào quốc tế nhỏ tẩy chay Thế vận Hội Bắc Kinh, mặc dù Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nói "mọi phương án đều mở ngỏ sau vụ nổi dậy ở Tây Tạng".

Chính phủ Tây Tạng lưu vong đóng trụ sở ở Ấn Độ nói khoảng 140 người đã bị sát hại trong vụ đàn áp vụ nổi dậy Tây Tạng gần đây bởi lực lượng an ninh của chính quyền Trung Quốc.

Bắc Kinh tranh cãi rằng chỉ có 19 người bị thiệt mạng và đó là những kẻ nổi loạn.