Ngoại trưởng Nhật Masahiko Komura nói một số hạn chế về đi lại sẽ được dỡ bỏ

Nhật nói Bình Nhưỡng đã thay đổi quan điểm và nay thừa nhận là cần hành động thêm nữa để giải quyết vụ bức hại công dân Nhật trước kia.

Hồi thập niên 1970-80, Bắc Hàn đã bức hại các công dân Nhật và buộc họ phải huấn luyện điệp viên của Bình Nhưỡng.

Hồi 2002, Bình Nhưỡng đã trao trả năm người trong số này và nói những người còn lại đều đã chết.

Nay, phía Nhật nói họ Bắc Hàn đã đồng ý thảo luận lại về chủ đề này. Để đổi lại, Nhật sẽ gỡ bỏ một số lệnh cấm vận đối với Bình Nhưỡng.

Đây có vẻ như là một bước đi của Nhật, nhằm tìm hiểu xem điều gì đã xảy ra đối với các công dân bị Bắc Hàn bắt cóc, và quan trọng hơn nữa, đó là liệu có còn ai trong số đó vẫn đang sống mà bị giam giữ hay không.

Hồi 2002, khi trao trả một số ít ỏi những người đã bị bức hại, Bắc Hàn nói họ không còn giữ lại bất kỳ ai nữa. Nhưng nhiều người Nhật không tin.

Tích cực thảo luận

VỤ NGƯỜI NHẬT MẤT TÍCH Bị đem đi hồi thập niên 70, 80 Được dùng để huấn luyện các điệp viên Bắc Hàn Năm người được phép trở về hồi 2002 Năm người được tự do tại Bắc Hàn Được biết, tám người đã chết, những người khác bị mất tích

Tới nay, sau chín tháng kể từ khi hai nước có các cuộc trao đổi đầu tiên, có vẻ như Bắc Hàn đã đồng ý với đòi hỏi chính của Nhật, muốn xem xét lại vấn đề.

Để đổi lại, Nhật Bản nói họ sẽ gỡ bỏ một số lệnh trừng phạt đã áp dụng từ hai năm trước, sau khi Bắc Hàn phóng thử nghiệm các hỏa tiễn địa đạo.

Nhật lên kế hoạch bỏ hạn chế về đi lại của công dân giữa hai nước, bỏ lệnh cấm các chuyến bay thuê chuyến và cho phép một số tàu thủy được tiếp cận các cảng biển của Nhật.

Ngoại trưởng Nhật Bản nói Bình Nhưỡng cũng đã đồng ý trao trả những kẻ không tặc Nhật Bản đang tỵ nạn tại Bắc Hàn sau khi cướp máy bay hồi 1970.

Thân nhân của những người bị bức hại luôn đòi chính phủ Nhật phải có đường lối cứng rắn với Bắc Hàn.

Họ sẽ chờ đợi một cách hoài nghi xem liệu Bắc Hàn có làm điều đã hứa hẹn hay là không.