Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 6 2008 - Cập nhật 05h51 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Trung Quốc tăng giá xăng dầu
 
Xe cộ ở Bắc Kinh
Nhu cầu tiêu thụ của Trung Quốc góp phần làm giá dầu lên cao
Trung Quốc, nước tiêu thụ xăng dầu lớn thứ hai thế giới, chuẩn bị tăng giá xăng và dầu diesel thêm 18%.

Quyết định này có thể dẫn tới việc giảm tiêu thụ trong nước và khiến giá dầu thô giảm ngay 4 đôla một thùng.

Sau khi thông tin được đưa ra, giá dầu nhẹ, ngọt ở Mỹ giảm còn 132 đôla/thùng. Cũng có tin Ả rập Saudi sẽ tăng sản lượng.

Trung Quốc lâu nay vẫn trợ giá xăng dầu nhưng nay giá bán buôn nhiên liệu sẽ tăng thêm 1.000 Nhân dân tệ (145,40 đôla) một tấn vào thứ Sáu, trong khi giá xăng máy bay tăng 1.500 Nhân dân tệ/tấn.

Truyền hình nhà nước Trung Quốc nói: "Giá dầu thế giới đã tăng mạnh thế nhưng giá trong nước không theo kịp. Việc chênh lệch này đã cho thấy mâu thuẫn giữa cung và cầu".

Quyết định tăng giá đã gây ngạc nhiên vì trước đó có tin sẽ không giảm trợ giá trước kỳ Thế vận hội Bắc Kinh.

Đây là quyết định bỏ trợ giá đầu tiên trong tám tháng nay và đang có quan ngại nó sẽ gây thêm lạm phát ở Trung Quốc.

Giá điện cũng sẽ tăng lên tuy người dân ở một số khu vực nông nghiệp có thể sẽ tiếp tục được trợ giá.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
G8 tập trung về khủng hoảng giá dầu
08 Tháng 6, 2008 | Thế giới
Giá dầu tăng sau hội nghị Opec
19 Tháng 11, 2007 | Kinh tế
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân