05 Tháng 7 2008 - Cập nhật 15h00 GMT

Nhà máy tạm đóng cửa vì Olympics

Trung Quốc ra lệnh đóng cửa 40 nhà máy tại một thành phố gần thủ đô Bắc Kinh trong quá trình chuẩn bị cho kỳ Thế vận hội.

Các nhà máy tại thành phố cảng phía đông, Thiên Tân, đã được lệnh dừng sản xuất từ cuối tháng Bảy.

Bước đi này là nỗ lực mới nhất của Trung Quốc, muốn giảm thiểu tình trạng ô nhiễm không khí tại thủ đô trong thời gian Thế vận hội diễn ra tại đây, tháng 08/2008.

Một số vận động viên điền kinh đã bày tỏ quan ngại rằng chất lượng không khí làm ảnh hưởng tới thành tích thi đấu và gây hại cho sức khỏe của mình.

Truyền thông nhà nước tường thuật rằng công trường xây dựng một số tòa nhà và cả công tác xây dựng đường xe điện ngầm ở Thiên Tân sẽ phải tạm ngừng hoạt động.

Hãng tin Tân Hoa Xã nói hai nhà máy xi măng, 26 địa điểm xây dựng nhà cao tầng và sáu nhà máy gây "ô nhiễm xú uế" cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Hôm Thứ Sáu, hành động tương tự đã được áp dụng tại thành phố Đường Sơn, cách Bắc Kinh chừng 150 km về phía đông. Có khoảng 300 nhà máy tại đây sẽ phải tạm ngưng hoạt động.

Bắc Kinh là một trong những thành phố bị ô nhiễm nặng nề nhất trên thế giới và giới chức đã rất nỗ lực cải thiện chất lượng không khí trước khi khai mạc Thế vận hội.

Tuy nhiên, các phóng viên nói rằng tình trạng ô nhiễm tại thành phố vẫn tồi tệ như xưa và nơi này thường bị bao phủ bởi những lớp khói bụi dày đặc.