Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
28 Tháng 8 2008 - Cập nhật 10h50 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Sai phạm công quỹ lớn ở Trung Quốc
 
Nhân dân tệ
Các quan chức TQ thừa nhận tham nhũng đang là vấn đề khổng lồ
Kiểm toán nhà nước Trung Quốc công bố trong báo cáo thường niên rằng các cơ quan chính phủ đã biển thủ, sử dụng và quản lý sai mục đích tới hơn 46 tỉ nhân dân tệ, tức khoảng 6,7 tỉ đôla Mỹ, trong năm 2007.

Cơ quan kiểm toán nhà nước TQ cho hay các sai phạm còn bao gồm cả việc lấy quỹ cứu trợ thiên tai để xây các phòng ốc chính phủ.

Ông Lưu Gia Nghĩa, lãnh đạo kiểm toán, nói 14 quan chức chính phủ trung ương đã bị bắt và gần 200 người khác bị phạt vì liên quan đến những bê bối này.

Giới chức Bắc Kinh thừa nhận chống tham nhũng giờ đây trở thành một trong những nhiệm vụ trọng trách của họ.

Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào thường xuyên cảnh báo rằng nạn tham nhũng lan tràn đe dọa tới khả năng cầm quyền của đảng Cộng sản.

Sai phạm

Mỗi năm, kiểm toán nhà nước Trung Quốc hé lộ cho công chúng được biết tham nhũng lan rộng như thế nào tại đất nước khổng lồ này.

Trong báo cáo mới nhất trình Quốc hội, ông Lưu nói việc kiểm toán riêng hơn 50 cơ quan bộ ngành của chính phủ đã phát hiện ra tình trạng biển thủ hoặc sử dụng sai mục đích gần 4,5 tỉ nhân dân tệ, tức 660 triệu đôla, trong năm 2007.

Ông nói các sai phạm bao gồm cả việc lấy quỹ công để đầu cơ chứng khoán và sử dụng tiền cứu trợ thiên tai để xây văn phòng chính phủ.

Bản phúc trình còn thấy những “sai phạm về quản lý” trong việc sử dụng 41,7 tỉ nhân dân tệ từ quỹ công.

Báo cáo nói các bộ thương mại và giáo dục của Trung Quốc, cùng với các cục thuế và thống kê, nằm trong số những đơn vị sai phạm nhiều nhất.

Các phóng viên nhận định cho dù thừa nhận ưu tiên hàng đầu là phải xử lý tham nhũng, giới chức Trung Quốc vẫn chưa làm tốt việc này.

Các vụ xử lý tham nhũng trước thường thất bại, và giới chỉ trích cho rằng nếu không có báo chí tự do và tư pháp độc lập, nạn tham nhũng sẽ còn tiếp tục lan tràn mạnh ở Trung Quốc.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Trung Quốc giám sát biển Nam Á?
22 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Di sản của Hoa Quốc Phong
21 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Paralympics làm TQ thay đổi cách nhìn
13 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Nhà báo bị công an TQ hành hung
13 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Lại thêm bạo lực ở Tân Cương
12 Tháng 8, 2008 | Thế giới
Thế Vận Hội có thay đổi Trung Quốc?
07 Tháng 8, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân