08 Tháng 8 2008 - Cập nhật 04h16 GMT

Khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh

Buổi lễ khai mạc Olympics tại Bắc Kinh tập trung khoảng 10.000 người biểu diễn và bốn tỷ người theo dõi trực tiếp trên truyền hình.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào và Chủ tịch Ủy ban Olympics Quốc tế Jacques Rogge ngồi trên khán đài chứng kiến lễ rước và chào quốc kỳ Trung Quốc.

Nguyên thủ các quốc gia từ khắp nơi trên thế giới lần lượt tới Bắc Kinh để tham dự lễ Khai mạc Thế vận hội 2008.

Trong thời gian trước khi khai mạc, Thế Vận hội dường như bị che phủ bởi các vấn đề như hồ sơ nhân quyền của Trung Quốc, việc tiếp cận internet và ô nhiễm không khí.

Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã bày tỏ "quan ngại sâu sắc" về nhân quyền TQ trước khi tới Bắc Kinh.

Ông Bush đã qua Thái Lan trước đó và tại Bangkok, ông phản đối việc TQ bắt giữ những người bất đồng chính kiến tuy nói ông muốn Olympics sẽ tập trung vào thể thao mà thôi.

Bắc Kinh về phần mình đã phản đối nhận xét của tổng thống Mỹ và nói đó là 'can thiệp vào chuyện nội bộ của TQ'.

Trong khi đó, 40 vận động viên tham dự Olympics lần này đã viết thư cho Chủ tịch Hồ Cẩm Đào để bày tỏ quan ngại về cách thức hành xử của TQ tại Tây Tạng.

Chính trị hóa thể thao

Olympics Bắc Kinh 2008 được cho là kỳ Thế Vận hội bị chính trị hóa nhất từ những năm 1980 trở lại đây, khi Olympic Moscow bị tẩy chay.

Thế nhưng nay các cuộc bàn tán sôi nổi về các chủ đề gây tranh cãi đã tạm ngưng và trọng tâm chuyển sang lễ khai mạc.

TQ dường như muốn chứng tỏ quyết tâm thực hiện một buổi lễ thật hoành tráng sau khi đã bỏ ra 40 tỷ đôla để chuẩn bị.

Ước tính bốn tỷ người trên thế giới sẽ theo dõi lễ khai mạc trên truyền hình.

Buổi lễ sẽ diễn ra tại sân vận động quốc gia Bắc Kinh, còn được gọi là Tổ chim vì hình dáng đặc biệt.

Ông Jacques Rogge, chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc tế, tuyên bố ông hy vọng Thế Vận hội sẽ giúp các nước hiểu thêm về TQ và TQ hiểu thêm về thế giới.

Ông Rogge cũng ca ngợi nỗ lực "phi thường" của TQ trong việc giảm ô nhiễm môi trường trước kỳ Olympics và cam đoan không có nguy hại gì cho sức khỏe của các vận động viên.

Trong thời gian diễn ra Thế vận hội, dòng âm thanh trên trang web BBC Tiếng Việt lúc 14:30 GMT sẽ bị ngưng vì lý do hạn chế bản quyền liên quan đến Olympics.