18 Tháng 8 2008 - Cập nhật 15h05 GMT
Trung Quốc "chưa chấp thuận biểu tình"
Trung Quốc nhận được tổng số 77 đơn xin tổ chức biểu tình trong thời gian Thế Vận Hội, nhưng không đơn nào được chấp thuận.
Sở công an Bắc Kinh nói 74 đơn đã "được rút lại", hai "bị tạm treo" và một "bị phủ quyết".
Trung Quốc được Uỷ Ban Olympic Quốc Tế (IOC) ca tụng khi tổ chức này nói các khu vực tiến hành biểu tình đã được chuẩn bị sẵn trong kỳ Olympics.
Tuy nhiên, dường như chẳng đơn xin phép nào đáp ứng được những quy tắc nghiêm ngặt của Trung Quốc trong việc những ai thì có thể hay không thể tiến hành biểu tình.
Tin tức được đưa ra giữa lúc IOC gọi kỳ Olympic Bắc Kinh là "thành công", dẫu cho sự kiện thể thao mới chỉ đi được nửa chặng đường.
"Chưa hoàn tất"
Theo phát ngôn viên của Sở Công an Bắc Kinh, các đơn xin tổ chức biểu tình liên quan tới 149 người, trong đó có ba người nước ngoài.
Đa số các đơn đã được rút lại bởi những vấn đề mà người nộp đơn nêu lên có thể được xử lý tốt hơn "với giới chức hoặc ban ngành liên quan, thông qua tham vấn."
Tân Hoa xã của nhà nước Trung Quốc, cơ quan truyền thông đưa tin về nhận xét của phát ngôn viên công an, nói rằng những vấn đề này liên quan tới tranh chấp lao động, y tế và phúc lợi.
Phát ngôn viên nói hai đơn bị "tạm treo"bởi "trình tự nộp đơn chưa được hoàn tất" và "Điều đó không có nghĩa là các đơn này đã bị bác."
Luật này, được đưa ra ngay sau vụ thảm sát Thiên An Môn hồi năm 1989, đòi người đệ đơn phải đưa ra một loạt các thông tin về vụ biểu tình muốn tổ chức.
Các thông tin này gồm cả kiểu các poster và khẩu hiệu sẽ dùng trong cuộc biểu tình, số người sẽ tham gia cũng như tên và địa chỉ của những người tổ chức sự kiện.
Một cuộc biểu tình có thể bị bác, không cho tổ chức nếu như nó gây hại cho chủ quyền và thống nhất lãnh thổ, hoặc khi cảnh sát nghi ngờ là nó sẽ "gây xói mòn trật tự công cộng."
Trong thời gian diễn ra Thế Vận Hội, những người biểu tình có thể được tiến hành tụ tập tại các công viên Thế Giới, Tử Trúc và Nhật Đàn.
Tuy nhiên, có vẻ như không có khu vực nào được dựng lên bên trong các công viên này cho người biểu tình, trong lúc cảnh sát thì hiện diện dày đặc.
Một số người có thể tham gia biểu tình thậm chí còn bị bắt giữ sau khi nộp đơn xin tổ chức sự kiện.
Chỉ ngay trước khi có tuyên bố của Sở Công an, phát ngôn viên của IOC Giselle Davies ca tụng Trung Quốc về một kỳ Olympic trôi chảy.
Bà nói mọi việc đã diễn ra rất tốt đẹp và cuộc họp quan trong giữa các nhà tổ chức Olympic Bắc Kinh với quan chức cao cấp của IOC đã được hoãn lại cho tới Thứ Bảy.
Bà Davies nói Uỷ Ban Điều Phối thường nhóm họp hàng ngày trong thời gian diễn ra Thế Vận Hội những trong kỳ Olympic lần này, các bên không có nhiều vấn đề cần phải bàn thảo.