24 Tháng 8 2008 - Cập nhật 07h31 GMT

Bắc Kinh chào tạm biệt Olympics

Sau 16 ngày thi đấu, lễ bế mạc kéo dài ba tiếng diễn ra với sự chứng kiến của 90 nghìn khán giả tại sân vận động Bird’s Nest.

Lễ bế mạc diễn ra nhẹ nhàng hơn lễ khai mạc, gồm các màn bắn pháo hoa tại 18 địa điểm khắp Bắc Kinh.

Đánh bại Mỹ trên bảng huy chương để giành vị trí đầu, Trung Quốc trao lá cờ Olympics cho London, chủ nhà Thế vận hội 2012.

Boris Johnson, thị trưởng thủ đô nước Anh, đã nhận lá cờ Thế vận hội từ tay Chủ tịch Ủy ban Olympic Jacques Rogge.

Olympics London cũng có màn thể hiện tám phút với sự tham gia của ca sĩ Leona Lewis, cây guitar Jimmy Page và David Beckham.

Trong ngày cuối cùng của Thế vận hội, các vận động viên đã tranh tài để giành 12 huy chương vàng.

Trung Quốc đã tổ Olympics 2008 giữa quan ngại về ô nhiễm, an ninh và các cuộc biểu tình vì nhân quyền.

Nhưng tinh thần Thế vận hội đã thắng thế, với các điểm nhấn như vận động viên bơi lội người Mỹ Michael Phelps giành tám huy chương vàng, và vận động viên Jamaica Usain Bolt phá ba kỷ lục thế giới.