12 Tháng 10 2008 - Cập nhật 06h34 GMT

Nhật phản đối quyết định với Bắc Hàn

Nhật Bản cho biết “rất lấy làm tiếc” về quyết định của Washington, đưa Bắc Hàn ra khỏi danh sách các quốc gia hỗ trợ khủng bố.

Bộ trưởng Tài chính Nhật Shoichi Nakagawa nói với truyền thông nước nhà rằng “các vụ bắt cóc không khác gì các hành động khủng bố”.

Tokyo vẫn cho rằng cần phải hành động đối với các công dân nước mình từng bị Bình Nhưỡng bắt cóc.

Washington đã đưa Bắc Triều Tiên khỏi danh sách các nước tài trợ khủng bố sau khi nước này đồng ý cho tiếp cận toàn diện đối với chương trình hạt nhân gây tranh cãi của mình.

Ông Nakagawa lên tiếng phản đối trong khi tới Washington để tham dự cuộc họp của khối G7.

Tokydo cho rằng Bắc Hàn vẫn nên nằm trong danh sách đó vì các vấn đề liên quan tới việc bắt cóc các công dân Nhật hồi năm 1970 và 1980 vẫn chưa được giải quyết.

‘Bình thường hóa’

Trong khi đó, Hàn Quốc hoan nghênh quyết định của Mỹ.

Kim Sook, đặc phái viên hạt nhân của Seoul nói: “Chúng tôi hoan nghênh bất kỳ cơ hội nào dẫn tới việc bình thường hóa đàm phán sáu bên cũng như chuyện Bắc Hàn cuối cùng từ bỏ chương trình hạt nhân của mình”.

Hôm 11/9, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Sean McCormack nói rằng Bình Nhưỡng sẽ tiếp tục quá trình ngừng hoạt động của các cơ sở hạt nhân.

Thỏa thuận này đạt được năm 2007, nhưng tiến trình lại bị đảo ngược khi Bắc Hàn đe dọa tái khởi động lò phản ứng Yongbyon.

Theo thỏa hiệp mới nhất, Bắc Hàn sẽ cho phép các thanh sát viên lấy mẫu và kiểm nghiệm tại các cơ sở hạt nhân cũng như đánh giá về bác bỏ không chuyển nhượng công nghệ hạt nhân và chương trình làm giàu uranium của nước này.

Chưa rõ là thỏa thuận mới nhất cuối cùng có đạt kết quả hay không vì một số thỏa hiệp trước đó thất bại vì sự khác biệt quan điểm của các bên.