Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 11 2008 - Cập nhật 09h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Cảm tình viên Khmer Đỏ ân hận
 
Gunnar Bergstrom
Gunnar Bergstrom ân hận vì từng ủng hộ Khmer Đỏ
Một người đàn ông Thụy Điển ủng hộ phong trào Khmer Đỏ đã trở lại Campuchia lần đầu tiên sau 30 năm.

Gunnar Bergstrom là thành viên của một tổ chức đã đi thăm và ăn uống cùng ban lãnh đạo Khmer Đỏ năm 1978.

Giờ đây ông nói ông hối hận vì những gì đã làm và dự định xin lỗi những người sống sót qua thời kỳ Pol Pot.

Người ta cho rằng có tới hai triệu người Campuchia đã chết vì các chính sách của Khmer Đỏ, và các phiên tòa đang diễn ra để xử những lãnh đạo còn sống.

Lần cuối cùng Gunnar Bergstrom tới Phnom Penh, thành phố hầu như bỏ hoang.

Khmer Đỏ đã đưa toàn bộ người dân về nông thôn.

Nhiều người chết tại đó, vì suy dinh dưỡng, bệnh tật hoặc hành hình.

Nhìn theo cách khác

Nhưng nhóm Thụy Điển của ông Bergstrom lúc đó nhìn Khmer Đỏ theo cách khác.

Họ cho rằng Pol Pot đã giải phóng Campuchia khỏi bàn tay của đế quốc phương Tây.

Trong chuyến thăm bị kiểm soát chặt chẽ năm 1978, những người Thụy Điển chỉ nhìn thấy khía cạnh tích cực của cách mạng - các nhà máy, bệnh viện và nụ cười người nông dân.

Gunnar Bergstrom ấn tượng khi đi thăm năm 1978

Ông Bergstrom bảo rằng ngay cả lúc đó, ông đã thấy bứt rứt vì những câu chuyện bắt đầu hé lộ.

"Có những lúc nghi ngờ hiện ra trong tôi, nhưng mãi sau này tôi mới nói ra với nhóm."

"Nhưng không nên phóng đại nó. Thực tình tôi đã điên rồ ủng hộ Khmer Đỏ khi tôi về nhà."

Phản ứng mạnh mẽ

Nay ông Bergstrom muốn bù đắp lại.

Ông sẽ mở triển lãm các bức hình ông chụp thời đó, có tên "Địa ngục sống", và ông lại đi vòng quanh đất nước.

Lần này ông sẽ nói chuyện ở các diễn đàn cho những người còn sống sau thời Khmer Đỏ.

Và ông sẵn sàng cho những phản ứng mạnh mẽ.

Ông nói: "Tôi có thể trả lời các câu hỏi và sẽ phải đối diện với mọi phản ứng."

Ông thổ lộ rằng ông sẽ vui nếu điều đó giúp giáo dục thanh niên ở Campuchia về những gì đã xảy ra.

Ông cũng muốn giáo dục cả người dân ở Thụy Điển.

Sự trở lại Campuchia của ông Bergstrom trùng với phiên tòa xử Khmer Đỏ được chờ đợi đã lâu.

Năm cựu lãnh đạo đã bị buộc tội chống lại loài người.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Campuchia kết án hai người lên âm mưu
16 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Campuchia bước vào mùa tranh cử
26 Tháng 6, 2008 | Thế giới
Cựu bộ trưởng Khmer Đỏ ra tòa
21 Tháng 5, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân