Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
27 Tháng 11 2008 - Cập nhật 09h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Xác nhận vụ bắt giữ tỷ phú TQ
 
Tỷ phú Trung Quốc Huang Guangyu
Nhà tài phiệt 39 tuổi được coi là huyền thoại vươn lên từ đói nghèo
Cảnh sát xác nhận một trong những người giàu nhất Trung Quốc, ông Hoàng Quang Dụ, đang bị tạm giữ để thẩm vấn về "các tội kinh tế".

Ông Hoàng mất tích hồi tuần trước và cổ phiếu của công ty ông Gome đã bị ngưng giao dịch trên thị trường.

Các quan chức không cho biết thêm chi tiết, nhưng truyền thông Trung Quốc nói tới các vấn đề được cho là bất thường trong giá cổ phiếu của công ty do em trai ông kiểm soát.

Nhà tài phiệt trong lĩnh vực đồ điện có tài sản trị giá chừng 6 tỷ đô la Mỹ.

Phát ngôn viên cảnh sát: "Chúng tôi có thể xác nhận với quý vị rằng Wong đang bị cảnh sát Bắc Kinh giam giữ để thẩm vấn, liên quan tới các tội phạm kinh tế." Wong Kwong-yu là một tên gọi khác của ông Hoàng.

Hãng Gome chiếm tới một phần sáu thị trường các sản phẩm điện dân dụng tại Trung Quốc
Đây là lời xác nhận chính thức đầu tiên đối với tin tức được lan truyền rộng rãi về việc sáng lập viên, đồng thời là chủ tịch Gome Electronical Appliances Holdings, là hãng bán tới một phần sáu các sản phẩm điện dân dụng tại Trung Quốc, bị thẩm vấn về cáo buộc vi phạm quy định buôn bán trái phiếu hoặc các tội nào đó khác.

Các phóng viên nói rằng vị doanh nhân 39 tuổi là một huyền thoại, một điển hình sinh động về sự vươn lên, từ đói nghèo trở thành giàu có.

Việc trì hoãn đưa ra lời xác nhận chính thức về vụ bắt giữ ông Huang đã khiến cho Tân Hoa Xã, hãng thông tấn chính thức của Trung Quốc, đưa ra lời bình luận phê phán hiếm hoi.

Tân Hoa Xã nói rằng khi phải đối diện với nhiều lời đồn đoán mà các câu hỏi của giới truyền thông không được làm rõ thì quần chúng sẽ cảm thấy bị mất niềm tin.

Phóng viên BBC Chris Hogg nói một số người tại Trung Quốc coi vụ điều tra này là chỉ dấu cho thấy giới chức cần nhắc nhở để giới tài phiệt Trung Quốc biết ai mới thực sự là người nắm quyền, dẫu cho cựu lãnh tụ Đặng Tiểu Bình luôn nói làm giàu là vinh quang.

Gome nói hoạt động của công ty không bị ảnh hưởng gì, nhưng không bình luận gì thêm.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Tài phiệt Trung Quốc gặp rắc rối
24 Tháng 11, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân