29 Tháng 12 2008 - Cập nhật 14h45 GMT

Đưa khí đốt Miến Điện tới Trung Quốc

Truyền thông Miến Điện cho biết chính quyền quân nhân nước này đã ký một thỏa thuận với một tập đoàn gồm bốn công ty nước ngoài để lắp đặt đường ống dẫn khí đốt tới nước láng giềng Trung Quốc.

Các công ty từ Nam Hàn và Ấn Độ sẽ lắp đường ống đưa khí đốt từ các mỏ khí ở vùng biển tây bắc Miến Điện.

Tờ báo ‘Ánh sáng mới Myanmar’ cho biết thoả thuận này được ký trong một buổi lễ tại Rangoon hôm 24/12.

Những người vận động chiến dịch nói dự án này sẽ đe dọa tới nhân quyền của người địa phương và làm giàu thêm cho giới lãnh đạo quân sự ở Miến Điện.

Tuy nhiên, những tác động này có vẻ bị bỏ bễ khi mà các nước đầu tư lân cận như Trung Quốc, Ấn Độ và Thái Lan giờ đều đang cần tới nguồn dầu và khí đốt của Miến Điện.

Hợp đồng 30 năm

Công ty năng lượng nhà nước Miến Điện đã ký hợp đồng với hãng Daewoo và tập đoàn Korea Gas của Nam Hàn cũng như các công ty ONGC Videsh và GAIL của Ấn Độ. Daewoo nắm giữ 51% cổ phần trong hợp đồng này.

Thoả thuận này nhất trí là trữ lượng khí đốt từ các mỏ ngoài khơi bang Rakhine của Miến Điện sẽ được truyền bằng ống dẫn khí đưa tới Trung Quốc để cung cấp cho tập đoàn dầu khí quốc gia Trung Quốc.

Tân Hoa xã đưa tin thỏa thuận này sẽ có hiệu lực trong vòng 30 năm.

Thông tin về thoả thuận này vẫn còn rời rạc, nhưng các tường thuật ban đầu từ Bắc Kinh cho hay việc xây dựng sẽ bắt đầu vào năm tới.

Tuần trước, nhóm vận động chiến dịch EarthRights International cho biết chính phủ Nam Hàn đã bác bỏ đơn kiện của các nhà hoạt động Miến Điện và Hàn Quốc.

Đơn kiện này cáo buộc rằng các công ty Nam Hàn có liên quan tới thoả thuận đã vi phạm trách nhiệm của tập đoàn về các vấn đề nhân quyền và bảo vệ môi trường mà tổ chức OECD có trụ sở tại Paris đã đề ra.

Tổ chức vận động chiến dịch này nói các công ty liên quan và chính phủ Nam Hàn “giờ đây biết về các tác động xấu lên xã hội và môi trường mà dự án này sẽ gây ra, và các tác động này sẽ còn tiếp tục cũng như gia tăng nếu dự án được thực hiện”.